Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

We would say: because it is a conditional sale; and because the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, said: “A pledge is not forfeited by its owner” (1)—that is, it is not taken from its owner by force.

In response, it may be said: As for this hadith, it provides no proof here, because the pledged item in this case was not taken by force; rather, it was taken by mutual choice, and it was the purchaser who chose this arrangement. The meaning of a pledge being forfeited by its owner is that, when the term falls due, the pledgee is not entitled to take the pledged item from the pledgor by force. But if it is by his choice, then there is no forfeiture involved.

Likewise, the argument that it is a conditional sale is not sound, since this premise is not conceded. The rule in the school is that every sale made conditional upon a stipulation is invalid, except that they exempted contracts of appointment to authority and agency, which they deemed permissible. This is because the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, said to the Companions at the Battle of Mu'tah: “Your commander is Zayd; if he is killed, then Ja'far; and if he is killed, then Abdullah ibn Rawahah” (2). Thus, he made the appointment to authority conditional upon a stipulation. They therefore said: all positions of authority in which

(1) Reported by al-Shafi'i in al-Musnad (2:164); Ibn Majah, Kitab al-Ruhun, chapter: “A pledged item is not forfeited” (no. 2441); Ibn Hibban, al-Ihsan (no. 5934); al-Daraqutni (3:32); al-Hakim (2:51); and al-Bayhaqi (6:39), on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him. It was authenticated by Ibn Hibban, al-Daraqutni, and al-Hakim, who declared it sound according to the criteria of al-Bukhari and Muslim; al-Dhahabi concurred. It was also reported by Malik in al-Muwatta' (2:728); al-Shafi'i (2:163), through whose route al-Bayhaqi also reported it (6:39); Abd al-Razzaq (no. 15034); and Abu Dawud in al-Marasil (nos. 186, 187), from al-Zuhri, from Sa'id, as a mursal report. Al-Bayhaqi said: “This is the preserved version.” Ibn Abd al-Hadi preferred this view in al-Muharrar (no. 892). Ibn Abd al-Barr said in al-Tamhid (6:430): “According to hadith scholars, this report is mursal, even though it has been connected through many routes, for they identify defects in them.” See also: Ibn al-Qattan, Bayan al-Wahm wa-al-Iham (no. 2334); Nasb al-Rayah (4:320); and al-Talkhis (no. 1232). (2) Reported by al-Bukhari in Kitab al-Maghazi, chapter: “The Expedition of Mu'tah in the land of Syria” (no. 4261), on the authority of Ibn Umar, may Allah be pleased with him.
قلنا: لأنه بيع معلق؛ ولأن النبي ﷺ قال: «لا يَغْلَقُ الرهن من صاحبه» (١)، أي: لا يؤخذ على سبيل الغلبة من صاحبه. فيقال: أما هذا الحديث فلا دليل فيه؛ لأن الرهن هنا لم يؤخذ على سبيل الغلبة؛ بل على سبيل الاختيار، والمشتري هو الذي اختار هذا، وأما غلق الرهن من صاحبه، فمعناه أنه لا يحل للمرتهن إذا حل الأجل أن يأخذ الرهن قهراً على الراهن، أما إذا كان باختياره فلا إغلاق فيه، وأما التعليل بأنه بيع معلق فلا يصح فإنه غير مسلم، والقاعدة على المذهب أن كل بيع معلق على شرط فإنه لا يصح، إلا أنهم استثنوا من ذلك عقود الولايات والوكالات فإنه جائز؛ لأن النبي ﷺ قال لأصحاب غزوة مؤتة: «أميركم زيد، فإن قتل فجعفر، فإن قتل فعبد الله بن رواحة» (٢)، فعلق الولاية بالشرط، فقالوا: كل الولايات التي
(١) أخرجه الشافعي في «المسند» (٢/ ١٦٤)؛ وابن ماجه في الرهون/ باب لا يغلق الرهن (٢٤٤١)؛ وابن حبان (٥٩٣٤) إحسان؛ والدارقطني (٣/ ٣٢)؛ والحاكم (٢/ ٥١)؛ والبيهقي (٦/ ٣٩) عن أبي هريرة ﵁، وصححه ابن حبان والدارقطني والحاكم على شرط الشيخين ووافقه الذهبي. وأخرجه مالك في «الموطأ» (٢/ ٧٢٨)؛ والشافعي (٢/ ١٦٣) ومن طريقه البيهقي (٦/ ٣٩)؛ وعبد الرزاق (١٥٠٣٤)؛ وأبو داود في المراسيل (١٨٦، ١٨٧) عن الزهري عن سعيد مرسلاً قال البيهقي: «وهو المحفوظ»، ورجحه ابن عبد الهادي في المحرر (٨٩٢) وقال ابن عبد البر في التمهيد (٦/ ٤٣٠): «وهذا الحديث عند أهل العلم بالنقل مرسل وإن كان قد وصل من جهات كثيرة فإنهم يعللونها»، وانظر: «بيان الوهم والإيهام» لابن القطان (٢٣٣٤)؛ و «نصب الراية» (٤/ ٣٢٠)؛ و «التلخيص» (١٢٣٢). (٢) أخرجه البخاري في المغازي/ باب غزوة مؤتة من أرض الشام (٤٢٦١) عن ابن عمر ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies