Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The third: the body becoming relaxed after it is emitted.

Not without both of them in one who is awake …

His statement, “not without both of them”: the pronoun refers to the forceful gush and pleasure.

His statement, “in one who is awake,” means someone who is not asleep. Thus, if it is emitted by someone who is awake without pleasure or a forceful gush, ghusl is not required of him.

It is understood from this that if it is emitted by someone who is asleep, ghusl is required unconditionally, whether or not it has these characteristics, because a sleeping person may not feel it. This often happens: a person awakens and finds traces of it, yet has no awareness of having had a wet dream. The evidence for this is that Umm Sulaym asked the Prophet ﷺ about a woman who sees in her sleep what a man sees in his sleep: Must she perform ghusl? He replied, “Yes, if she sees the fluid.” (1) Thus, he made ghusl obligatory when she sees the fluid, without stipulating anything further. This proves that ghusl is obligatory for one who wakes up and finds the fluid, whether he felt it being emitted or not, and whether he saw that he had had a wet dream or did not see so, because a sleeping person may forget. What is meant by “fluid” here is semen.

If a person wakes up and finds wetness, there are three possible cases:

The first: he is certain that it is something requiring ghusl—meaning that it is semen. In this case, he must perform ghusl, whether he remembers having had a wet dream or not.

The second: he is certain that it is not semen. In this case, ghusl is not required, but he must wash whatever it has touched, because its ruling is the same as that of urine.

(1) Narrated by al-Bukhari in the Book of Knowledge, chapter “Modesty in Seeking Knowledge,” no. 130; and by Muslim in the Book of Menstruation, chapter “The Obligation of Ghusl for a Woman upon the Emission of Semen,” nos. 310-313, on the authority of Umm Salama, Umm Sulaym, and Anas ibn Malik.
الثالثة: فُتُورُ البَدَنِ بَعْدَ خُروجِه. لا بِدُونِهما مِنْ غيرِ نائِمٍ ........... قوله: «لا بدونهما»، الضَّميرُ يعودُ على الدَّفْقِ، واللَّذَّةِ. قوله: «من غير نائم»، أي: من اليَقْظَان، فإذا خَرَجَ مِنَ اليقظان بلا لذَّةٍ، ولا دَفْقٍ، فإِنه لا غُسْلَ عليه. وعُلم منه: أنَّه إِنْ خرجَ مِنْ نائم وَجَبَ الغُسْلُ مطلقاً، سواء كان على هذا الوصف أم لمْ يكن، لأنَّ النَّائِم قد لا يُحِسُّ به، وهذا يَقَعُ كثيراً أنَّ الإِنسان إِذا استيقظ وجدَ الأثرَ، ولم يشعرْ باحتلامٍ، والدَّليل على ذلك أنَّ أمَّ سُليم ﵂ سألت النبيَّ ﷺ عن المرْأَةِ ترى في منامِها ما يرى الرَّجُلُ في منامه، هل عليها غُسْل؟ قال: «نعم، إِذا هي رَأتِ الماء» (١). فأوجبَ الغُسْل إِذا هي رأت الماء، ولم يشترطْ أكثر من ذلك، فدلَّ على وُجُوبِ الغُسْل على مَنْ استيقظ وَوَجَدَ الماءَ سواء أحسَّ بخُروجِهِ أم لَمْ يُحِسَّ، وسواء رأى أنَّه احتلمَ أم لم يَرَ، لأنَّ النَّائمَ قد ينسى، والمرادُ بالماء هنا المنيُّ. فإِذا استيقظَ ووجد بَللاً فلا يخلو من ثلاث حالات: الأولى: أن يتيقَّنَ أنَّه مُوجِبٌ للغُسْل، يعني: أنَّه مَنِيٌّ، وفي هذه الحال يجبُ عليه أنْ يغتسلَ سواء ذَكَرَ احتلاماً أم لم يذكر. الثانية: أنْ يتيقَّنَ أنَّه ليسَ بِمِنِيٍّ، وفي هذه الحال لا يجب الغُسْل، لكنْ يجب عليه أنْ يَغْسِلَ ما أصابه، لأن حُكْمَهُ حُكمُ البولِ.
(١) رواه البخاري، كتاب العلم، باب الحياء في العلم، رقم (١٣٠)، ومسلم، كتاب الحيض: باب وجوب الغسل على المرأة بخروج المني منها، رقم (٣١٠، ٣١١، ٣١٢، ٣١٣) من حديث أم سلمة، وأم سُليم، وأنس بن مالك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies