Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

varies. Some people can write, yet no one but they themselves can read what they have written.

In short, the expression “able to write” involves a degree of uncertainty. It must therefore be said: “a writer whose handwriting is of average quality”—that is, handwriting which a person can read without having to spell it out letter by letter or rearrange it.

His statement, “or that he be castrated”: that is, the purchaser stipulates that the slave be castrated, meaning that his testicles have been removed. This is something desired by the purchaser, for when his testicles are removed, people are safe from his harm: his sexual desire is eliminated or greatly weakened, such that he will have no interest in women. This is a desired quality for his purchaser. Yet the question remains: how did he come to be castrated? If his owner removed his testicles, he is emancipated as a consequence, because if an owner mutilates his slave—even by cutting off a fingertip—the slave is emancipated.

It may be said: perhaps he was castrated before being enslaved, or perhaps someone other than his owner castrated him, in which case he is not emancipated.

The point is that stipulating castration is a valid condition if the purchaser makes it.

His statement, “or that he be Muslim”: if the purchaser stipulates that the slave be Muslim, this is a valid condition. But if he stipulates that he be a disbeliever, this is not valid, because it is a condition stipulating an attribute disliked by Allah. Even if the purchaser were to say, “I want him to be a disbeliever so that he will not burden me: when the caller to prayer gives the call, he will say, ‘I want to pray’; when Ramadan comes, he will say, ‘I will fast’; when the time for umrah comes, he will say, ‘I will perform umrah’; and when Hajj comes, he will say, ‘I will perform Hajj.’ I want a disbelieving slave.” We say: this is an invalid aim, for it encourages disbelievers to remain in their disbelief so that they may serve as workers or slaves for Muslims.

تختلف، فمن الناس من يكتب، لكن لا يقرأ كتابه إلا هو. فالحاصل أن كلمة «كاتباً» فيها شيء من الجهالة، فلا بد أن يقال: كاتب تكون كتابته متوسطة، أي: يقرؤها الإنسان بدون تهجٍ وبدون ترتيب. قوله: «أو خصيًّا» أي: اشترط المشتري أن يكون العبد خصياً، أي: قد قطعت خصيتاه، وهذا مقصود للمشتري؛ لأنه إذا قطعت خصيتاه فإنه يسلم الناس من شره، إذ إن شهوته تبطل أو تضعف جداً، حتى لا يكون له نظر في النساء، وهذا مقصود لمشتريه، ولكن يبقى النظر كيف يكون خصياً؟ لأنه إن قطع مالكه خصيتيه عتق عليه؛ لأنه إذا مثل بعبده، ولو بقطع أنملة من أصابعه فإنه يعتق. فيقال: ربما يكون هذا خصياً قبل أن يُسترق، أو أنه خصاه غير مالكه فلا يعتق. المهم أن شرط الخصاء شرط صحيح إذا اشترطه المشتري. قوله: «أو مسلماً»، إذا اشترط المشتري أن يكون العبد مسلماً، فهو شرط صحيح، أما إذا اشترط أن يكون كافراً فلا؛ لأن هذا شرط صفة مكروهة لله ﷿ حتى لو قال المشتري: أنا أريد أن يكون كافراً حتى لا يتعبني، فإنه إذا أذن المؤذن قال: أريد أن أصلي، وإذا جاء رمضان قال: أصوم، وإذا جاءت العمرة قال: أعتمر، وإذا جاء الحج قال: أحج، وأنا أريد عبداً كافراً، نقول: هذا مراد باطل فهو تشجيع للكافرين على البقاء على كفرهم ليكونوا عمالاً أو عبيداً عند المسلمين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies