Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

circumambulating the House, because menstruation prevents her from remaining in the mosque, and circumambulation entails remaining there.

Moreover, menstruation is a state of major ritual impurity, so this cannot be used as evidence that someone in a state of minor ritual impurity is not permitted to circumambulate the House. You yourselves agree that a person in a state of minor ritual impurity may remain in the mosque, whereas a menstruating woman may not remain there. Thus, in our view, the basis for this prohibition is remaining in the mosque.

As for the hadith, “Circumambulation of the House is prayer” (1), it may be answered in two ways:

  1. It is a statement of Ibn Abbas, and it cannot authentically be traced back to the Prophet ﷺ.

  2. Its meaning is undermined, for if we were to take its wording at face value, then, according to the principles of legal theory, it would entail that all the rulings of prayer apply to circumambulation except speaking. One of the principles of legal theory is that an exception indicates generality: when a general statement is made and then an exception is specified, the general statement includes every individual case except what has been excluded. Yet when we consider circumambulation, we find that it differs from prayer in most of its rulings besides speaking: eating and drinking are permitted during it; it does not require the opening declaration of Allah’s greatness, the closing salutation, or recitation; nor is it invalidated by actions and the like. The Prophet’s ﷺ words are definitive and cannot be contradicted. Since this statement is undermined by these matters, and we find these exceptions, we know that it cannot be authentically attributed to the Messenger of Allah ﷺ.

This is one of the arguments cited to establish the weakness of the hadith.

(1) Its source has been cited above, p. 328.
الطَّواف بالبيت، لأنَّ الحيض سَبَبٌ لمنْعِها من المُكْثِ في المسجد، والطَّواف مُكْثٌ. وأيضاً: فالحيض حَدَثٌ أكبر، فلا يُسْتَدلُّ بهذا على أنَّ المحدِثَ حَدَثاً أصغرَ لا يجوزُ لَهُ الطَّواف بالبيت، وأنتم توافقون على أنَّ المحدِثَ حدثاً أصغر يجوز له المُكْثُ في المسجد، ولا يجوز للحائض أن تَمْكُثَ، فَمَنَاطُ حُكْمِ المنْعِ عندنا هو المُكْثُ في المسجد. وأمَّا حديث: «الطَّواف بالبيت صلاة» (١) فَيُجَاب عنه: ١ ـ أنَّه موقوفٌ على ابن عباس، ولا يَصِحُّ رفعه للنبي ﷺ. ٢ ـ أنَّه مُنْتَقَضٌ، لأنَّنا إِذا أخذنا بِلَفْظِهِ، فإِنَّه على القواعِد الأصوليَّة يقتضي أنَّ جميعَ أحكام الصَّلاة تَثْبُتُ للطَّواف إِلاَّ الكلام، لأن مِنَ القواعد الأصولية: أنَّ الاستثناء مِعيار العُمُوم، أي: إِذا جاء شيء عام ثم استثني منه، فكلُّ الأفراد يتضمَّنه العموم، إلا ما اسْتُثْنِيَ، وإِذَا نظرنا إلى الطَّواف وجدناه يُخالِفُ الصَّلاة في غَالِبِ الأحكام غير الكلام، فهو يجوز فيه الأكلُ، والشُّربُ، ولا يجب فيه تكبير ولا تسليم، ولا قراءة، ولا يبطل بالفعل ونحوه، وكلامه ﷺ يكون مُحْكَماً لا يمكن أن يَنْتَقِضَ، فلمّا انْتَقَضَ بهذه الأمور ووجدنا هذه الاستثناءات علمنا أنَّ هذا لا يصحُّ من قول الرسول ﷺ. وهذا أحد الأوجه التي يُسْتَدَلُّ بها على ضَعْفِ الحديث
(١) تقدم تخريجه، ص (٣٢٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies