Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

so they would bring him one thousand dirhams every day, and he would say, “Whatever remains is yours.” This is called mukhāraja: for a master to say to his slave, “Bring me one dirham every day, and whatever exceeds that is yours.” This is permissible. However, if he does not earn the dirham, he is not liable for it, because if the master were to hold him liable for it, that would not be permissible.

The apparent meaning of the author’s words, may Allah have mercy on him, is that the sale is not valid even if their values are the same. There is a difference of opinion among the scholars regarding this.

Some of them say that if the values are equal, the sale is valid. Yet this view also warrants consideration, since values may be equal despite differences in qualities. For example, one may be worth one hundred because it is fat; another may be worth one hundred because it is pregnant; and a third may be worth one hundred because it is large-bodied. Thus, equality of value in itself does not remove the uncertainty when the particular item being sold is what is intended. But when trade is what is intended, then if the values are equal, there is no uncertainty, because in trade what is sought is the price or value. Therefore, if the values are equal, there is no harm in saying that the sale is valid when trade is the intended purpose. But if the particular item sold is what is intended, it must be specified, for values may be equal while the intended purposes differ.

Another example: this is a pregnant sheep, but it is lean; this is a fat sheep, but it is small-bodied; and this is a large-bodied sheep, but it is lean. Their values are equal: pregnancy has raised the value of the pregnant one; fatness has raised the value of the small one; and its large body has raised the value of the large-bodied one with little meat. A person may have a particular interest in the pregnant one rather than the fat one, in the fat one rather than the pregnant one, or in the fat one rather than the large-bodied one.

فكانوا يأتونه كل يوم بألف درهم، ويقول الباقي لكم، فهذه تسمى مخارجة، والمخارجة أن يقول السيد لعبده: ائتني كل يوم بدرهم، وما زاد فلك فهذا جائز، لكن إذا لم يحصّل الدرهم لا يلزمه به؛ لأنه إذا ألزمه به كان غير جائز. وظاهر كلام المؤلف ﵀ أنه لا يصح البيع ولو كانت القيمة واحدة، وهذا فيه خلاف بين أهل العلم. فإن منهم من قال: إذا تساوت القيم صح البيع، وفي هذا القول ـ أيضاً ـ شيء من النظر؛ لأنها قد تتساوى القيم مع اختلاف الصفات، فمثلاً هذا قيمته مائة لأنه سمين، والثاني قيمته مائة؛ لأنه حامل، والثالث قيمته مائة لأنه كبير الجسم، فتساوي القيم في الواقع لا يرفع الجهالة إذا كان المقصود عين المبيع، أما إذا كان المقصود التجارة فإنه إذا تساوت القيم فلا جهالة؛ لأن التجارة يُراد بها الثمن أو القيمة، فإذا تساوت القيم فلا بأس أن نقول: إنه يصح البيع إذا كان المقصود التجارة، أما إذا كان المقصود عين المبيع فإنه لا بد أن يُعيّن، وتساوي القيم قد يحصل مع اختلاف الأغراض. مثال آخر: هذه شاة حامل ولكنها هزيلة، وهذه شاة سمينة ولكنها صغيرة الجسم، وهذه شاة كبيرة الجسم ولكنها هزيلة. والقيم متساوية فالحامل رفع قيمتها الحمل، والصغيرة السمينة رفع قيمتها السمن، والكبيرة الجسم القليلة اللحم رفع قيمتها كبر الجسم، والإنسان قد يكون له غرض في الحامل دون السمينة أو بالسمينة دون الحامل، أو بالسمينة دون الكبيرة الجسم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies