Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

If someone were to ask: What is the response to the hadith cited as evidence—namely, the hadith of Ibn Abbas, may Allah be pleased with him?

We reply: If the hadith is authentic, its prohibition is due to the possibility that shearing may harm the animal, especially if it is shorn during the winter days. Thus, the prohibition is not due to uncertainty, but rather due to harm.

As for the analogy that it is connected to the animal and is therefore like one of its parts, our response is twofold:

First, we do not concede that it is prohibited to sell a known and visible part, such as selling the head, the neck, or the hand from the upper arm. We do not concede that selling such a thing is unlawful, because it is visible and known, involving neither excessive uncertainty nor ignorance.

Second, the analogy is invalid, because hair or wool is regarded as detached. How, then, can it be treated as a bodily part? Remarkably, the jurists, may Allah have mercy on them, have said that touching a woman with desire invalidates ablution, whereas touching her hair does not invalidate ablution. They said: because it is regarded as detached!

The sounder view in this issue is that selling wool while it is on the animal’s back is permissible, provided that it is shorn immediately and that no harm comes to the animal. If the animal would be harmed, then it is prohibited—not because it is unknown, but because of the harm to the animal.

His statement, “and radishes and the like before they are uprooted”: radishes are well known. They may not be sold until they are uprooted from the ground and seen, because they are buried in the earth: they may be large, medium-sized, or small.

فإن قال قائل: ما الجواب على الحديث الذي اسْتُدِلَّ به وهو حديث ابن عباس ﵄؟. قلنا الجواب: إن صح الحديث، فإنما نهى عنه؛ لأنه قد يتأذى الحيوان بجزه، ولا سيما إذا جزه في أيام الشتاء فيكون النهي ليس لعلة الجهالة ولكن لعلة الأذى. وأما القياس وهو أنه متصل بالحيوان، فهو كجزء من أجزائه، فجوابنا على ذلك من وجهين: الوجه الأول: أننا لا نسلم منع بيع الجزء المعلوم المشاهد، كبيع الرأس مثلاً، وبيع الرقبة، وبيع اليد من العضد فلا نسلم أن بيع هذا حرام؛ لأنه مشاهد معلوم، وليس فيه غرر ولا جهالة. الوجه الثاني: أنه لا يصح القياس؛ لأن الشعر أو الصوف في حكم المنفصل، فكيف يجعل في حكم الجزء، والعجب أن الفقهاء ﵏ قالوا: إنَّ مس المرأة لشهوة ناقض للوضوء، ومس شعرها لا ينقض الوضوء، قالوا: لأنه في حكم المنفصل!! فالراجح في هذه المسألة أن بيع الصوف على الظهر جائز، لكن بشرط أن يجز في الحال وألاَّ يلحق الحيوان أذى، أما إذا لحق الحيوان أذى مُنِعَ لا لأنه مجهول، ولكن لأذى الحيوان. قوله: «وفجل ونحوه قبل قلعه» الفجل معروف، فلا يصح بيعه حتى يقلع من الأرض ويشاهد؛ لأنه مدفون في الأرض فقد يكون كبيراً وقد يكون متوسطاً وقد يكون صغيراً.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies