Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It is understood from his statement, “the sale of date pits within dates,” that if the pits are removed from the dates and then sold, the sale is valid, because they are known.

His statement, “or wool on an animal’s back”: this is due to a hadith prohibiting it (1), and because it is part of the animal or connected to it. Thus, it may not be sold, just as it is impermissible to sell a part of an animal—for example, if one were to sell its hand or leg. Moreover, it may increase, so the increase would be unknown. Thus, we have one textual proof and two underlying rationales.

An example is a man who owns a sheep. Someone who spins wool comes to him and says, “Sell me the wool on your sheep.” If he sells it to him, this is not permissible (2).

The second view is that it is valid to sell wool while it is still on the animal’s back, on condition that it be shorn immediately and that the animal not be harmed thereby. This is because it is visible and known, and there is nothing to prevent its sale; thus, the sale entails no prohibited element. This view is correct, because if it is sold on condition that it be shorn immediately, it is like selling crops on condition that they be cut immediately. Any growth that may occur is eliminated by stipulating that it be shorn immediately.

(1) Ibn Abbas reported: “The Messenger of Allah forbade the sale of fruit before it becomes fit to eat, wool while it is still on the animal’s back, and milk while it remains in the udder.” Narrated by al-Daraqutni, 3/14; al-Tabarani in al-Kabir, no. 11935, and al-Awsat, no. 3708; and al-Bayhaqi, 5/340. Abu Dawud also narrated it in al-Marasil from Ikrimah, no. 183, and narrated it as a mawquf report from Ibn Abbas, no. 182; Ibn Abi Shaybah likewise narrated it, 6/533. Al-Hafiz stated in Bulugh al-Maram, no. 833: “Its chain of transmission is strong.” Al-Bayhaqi, 5/340, and al-Hafiz in al-Dirayah, 2/120, considered the mawquf attribution to Ibn Abbas to be more likely. (2) This is the madhhab.
وفهم من قوله: «بيع النوى في التمر» أنه لو أخرج النوى من التمر ثم باعه فالبيع صحيح؛ لأنه معلوم. قوله: «وصوف على ظهر» لحديث ورد في النهي عنه (١)؛ ولأنه جزء من الحيوان أو متصل بالحيوان، فلم يجز بيعه كبيع الجزء من الحيوان كما لو باعه يداً، أو رجلاً، ولأنه يزيد فتكون الزيادة مجهولة، فإذاً عندنا دليل وتعليلان. مثاله: إنسان عنده شاة فجاءه شخص يغزل الصوف، فقال: بعني ما على شاتك من الصوف فباعه عليه فلا يجوز (٢). القول الثاني: أنه يصح بيع الصوف على الظهر بشرط الجز في الحال وألا تتضرر به البهيمة؛ لأنه مشاهد معلوم؛ ولا مانع من بيعه فلا يشتمل البيع على محذور، وهذا القول هو الصحيح؛ لأنه إذا بيع بشرط الجز في الحال فهو كما لو بيع الزرع بشرط الجز في الحال، والنماء الذي قد يحصل يزول باشتراط جزه في الحال.
(١) رواه ابن عباس ﵄ قال: «نهى رسول الله ﷺ أن تباع ثمرة حتى تطعم، ولا يباع صوف على ظهر، ولا لبن في ضرع»، أخرجه الدارقطني (٣/ ١٤)؛ والطبراني في «الكبير» (١١٩٣٥) وفي «الأوسط» (٣٧٠٨)؛ والبيهقي (٥/ ٣٤٠). وأخرجه أبو داود في «المراسيل» عن عكرمة (١٨٣)، وأخرجه أيضاً موقوفاً على ابن عباس (١٨٢)، وكذا ابن أبي شيبة (٦/ ٥٣٣)، قال الحافظ في «البلوغ» (٨٣٣): «إسناده قوي». ورجح البيهقي (٥/ ٣٤٠)؛ والحافظ في «الدراية» (٢/ ١٢٠) وقفه على ابن عباس ﵄ (٢) وهو المذهب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies