Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

be sold—even if he sells it for this purpose, namely hunting, it is still not permissible.

If someone were to ask: How can the sale of a dog be prohibited despite its benefits, while predatory land animals suitable for hunting are not prohibited?

We reply: The distinction is established by textual evidence. The Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, prohibited the price of a dog (1). Predatory land animals suitable for hunting cannot validly be analogized to it, since they fall under the general import of Allah’s saying: “Allah has permitted trade” [al-Baqarah 2:275]. Moreover, they are less harmful than dogs. If a dog laps from a vessel, it must be washed seven times, one of them with soil; whereas with other predatory animals, neither washing seven times nor using soil is required. Thus, the distinction is clear, and analogy is precluded.

If someone were to ask: Has there not been reported, in what al-Nasa’i (2) and others narrated, an exception for a hunting dog?

(1) Previously referenced on p. 113. (2) Narrated by al-Bukhari in the Book of Sales, chapter: “What Is Exempted from the Prohibition of Selling Dogs” (7/190, 309), and by Imam Ahmad (3/17), from Jabir, may Allah be pleased with him. Al-Nasai said: “Munkar” (rejected). See also Bayan al-Wahm wa al-Iham (1288).
يجوز بيعه، حتى لو باعه لهذا الغرض، أي للصيد فإنه لا يجوز. فإن قال قائل: كيف مُنع بيع الكلب مع ما فيه من المنافع، ولم تمنع سباع البهائم التي تصلح للصيد؟ قلنا: التفريق بالنص، فالنبي ﷺ نهى عن ثمن الكلب (١)، ولا يصح أن تقاس سباع البهائم التي تصلح للصيد عليه، لدخولها في عموم قوله تعالى: ﴿وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ﴾ [البقرة: ٢٧٥]؛ ولأنها أخف ضرراً من الكلب، إذ إن الكلب إذا ولغ في إناء يجب أن يغسل سبعاً إحداها بالتراب، وغيره من السباع لا يجب التسبيع فيه ولا التتريب، فظهر الفرق وامتنع القياس. فإن قال قائل: أليس قد ورد فيما رواه النسائي (٢)، وغيره، استثناء كلب الصيد؟
(١) سبق تخريجه ص (١١٣). (٢) في البيوع/ باب ما استثني من بيع الكلاب (٧/ ١٩٠، ٣٠٩) والإمام أحمد (٣/ ١٧) عن جابر ﵁، قال النسائي: «منكر»، وانظر: «بيان الوهم والإيهام» (١٢٨٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies