Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

it strikes it with its paw; then, if it desires it, it eats it, or else leaves it. This is a benefit. Hence the jurists said that it is permissible to sell a cat (1). However, it is narrated in Sahih Muslim that the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, forbade the sale of cats (2). The scholars therefore differed on this matter.

Some of them permitted it, interpreting the hadith containing the prohibition as referring to a cat from which there is no benefit, since most cats are prone to causing harm. But if we find a domesticated cat from which benefit is derived, then the view that its sale is permissible is clearly sound, because it has a benefit.

As for “the sale of carrion,” carrion does have a permissible benefit, but only in cases of necessity; hence, its sale is prohibited.

Thus, the benefit must be permissible without need. Should we say, “without necessity,” or is it sufficient to say, “without need”?

The answer is the latter, because if it is only permissible in a case of necessity, then it is even more clearly impermissible [to sell].

But if an item has a benefit that is restricted rather than unrestricted—such as the hide of carrion after it has been tanned—then the well-known position of the madhhab is that it may not be used for every purpose; rather, it may only be used for dry substances. Accordingly, they say that its sale is invalid, because its benefit is not unrestricted, but restricted. Thus, it is stipulated that the benefit must not be restricted. If it is restricted, then its sale is invalid, because the buyer does not thereby acquire the right to unrestricted use. However, the stronger view concerning the hide of carrion is that, if tanning renders it pure, its sale is valid.

(1) This is the established position of the madhhab (school of jurisprudence). (2) Narrated by Muslim in the Book of Musaqah, chapter: “The Prohibition of the Price of a Dog” (1569), on the authority of Jabir. Its wording is: Abu al-Zubayr said, “I asked Jabir about the price of a dog and a cat. He said: ‘The Prophet forbade that.’”
ضربها بيده، ثم إن اشتهاها أكلها أو تركها، فهذا نفع، ولهذا قال الفقهاء: إنه يجوز بيع الهر (١)، لكن قد ورد في صحيح مسلم أن النبي ﷺ نهى عن بيع الهر (٢)، ولهذا اختلف العلماء في ذلك. فمنهم من أجازه، وحمل الحديث الذي فيه النهي على هرٍّ لا فائدة منه؛ لأن أكثر الهررة معتدٍ، لكن إذا وجدنا هرًّا مربى ينتفع به فالقول بجواز بيعه ظاهر؛ لأن فيه نفعاً. أما «بيع الميتة» فالميتة فيها نفع مباح، لكنه للضرورة، ولهذا حرم بيعها. إذاً مباح من غير حاجة، وهل نقول: من غير ضرورة أو نكتفي بقولنا من غير حاجة؟ الجواب: الثاني؛ لأنه إذا كان لضرورة فهو من باب أولى فلا. أما إذا كان في العين نفع، لكنه نفع مقيد ليس نفعاً مطلقاً مثل جلد الميتة إذا دبغ، فالمشهور من المذهب أنه لا ينتفع به في كل شيء، وإنما ينتفع به في اليابسات، وبناءً على هذا يقولون: لا يصح بيعه؛ لأن نفعه ليس مطلقاً، بل هو نفع مقيد، فيشترط ألا يكون النفع مقيداً، فإن كان مقيداً فإنه لا يصح بيعه؛ لأن المشتري لا يملك به عموم الانتفاع، لكن الراجح في جلد الميتة أنه إذا كان يطهر بالدباغ يصح بيعه.
(١) وهو المذهب. (٢) أخرجه مسلم في المساقاة/ باب تحريم ثمن الكلب (١٥٦٩) عن جابر ﵁. ولفظه: عن أبي الزبير قال: «سألت جابراً عن ثمن الكلب والسنور؟ قال: زجر النبي ﷺ عن ذلك».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies