Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

An example of this is a person who mortgages his house to someone as security for a debt he owes. When the debt falls due, the creditor demands repayment, but the mortgagor—the debtor—refuses. In this case, the mortgagor is compelled to sell his house so that the one entitled to payment may recover his due; thus, he is forced to do so.

Another example is a piece of land jointly owned by two people, but it is too small to be divided. One of the partners asks the other for it to be sold, but the other partner refuses. In that case, the land is sold against the will of the one who refuses, because this is done rightfully, in order to prevent harm to his partner.

The criterion, then, is this: if the coercion is justified, the sale is valid even if the seller is not pleased with it. This is because, in such a case, we have committed no sin, whether through injustice or otherwise; therefore, it is permissible.

An issue mentioned in al-Rawd (1):

If a person is coerced into something and consequently sells his property in order to avert that with which he was coerced—for example, an unjust person comes to him and forces him, saying: “You must give me one hundred thousand riyals now, or I will imprison you.” The man has nothing, so he sells his house in order to pay the one hundred thousand riyals. What is the ruling on his sale of the house?

The answer is that, if we apply our present issue to this condition, was this man coerced into selling the house, or was he coerced into paying the money?

The answer is: he was coerced into paying the money. It is therefore permissible for him to go to someone and borrow from him, take out a loan, receive zakat, or the like.

(1) Al-Rawd al-Murbi' ma'a Hashiyat Ibn Qasim, 4/332.
مثال ذلك: شخص رهن بيته لإنسان في دين عليه وحل الدين فطالب الدائن بدينه، ولكن الراهن الذي عليه الدين أبى، ففي هذه الحال يجبر الراهن على بيع بيته؛ لأجل أن يستوفي صاحب الحق حقه فيرغم على ذلك. مثال آخر: أرض مشتركة بين شخصين وهي أرض صغيرة لا تمكن قسمتها، فطلب أحد الشريكين من الآخر أن تباع فأبى الشريك الآخر، فهنا تُباع الأرض قهراً على من امتنع؛ لأن هذا بحق من أجل دفع الضرر عن شريكه. فالضابط إذاً: (أنه إذا كان الإكراه بحق فإن البيع يصح ولو كان البائع غير راض بذلك)؛ لأننا هنا لم نرتكب إثماً لا بظلم ولا بغيره فيكون ذلك جائزاً. مسألة ذكرها في الروض (١): إذا أكره على شيء فباع ملكه من أجل دفع ما أكره عليه، بمعنى أنه جاء إنسان ظالم وأكرهه، وقال له: لا بد أن تدفع لي الآن مائة ألف ريال وإلا حبستك، والرجل ليس عنده شيء فباع بيته ليسدد مائة ألف ريال فما حكم بيعه لبيته؟ الجواب: إننا إذا طبقنا مسألتنا هذه على هذا الشرط، فهل هذا الرجل أكره على بيع البيت، أو أكره على دفع المال؟ الجواب: أكره على دفع المال، فجائز أن يذهب إلى شخص يستلف منه أو يستقرض أو يأخذ من الزكاة وما أشبه
(١) «الروض المربع مع حاشية ابن قاسم» (٤/ ٣٣٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies