Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

would be inclined toward such practices. Rajab might then become like Dhu al-Hijjah, the month of sacrifice: people would increasingly engage in it, and it would remain an outward rite and ritual symbol of the pilgrimage. There is no doubt that this is prohibited.

What appears more correct to me is that there is nothing wrong with the far‘ah, because the sunnah concerning it has been reported. As for the ‘atīrah, the least that can be said of it is that it is disliked, because the Prophet ﷺ negated it, saying: “There is no far‘ah and no ‘atīrah.”

With this, the chapter on sacrificial animals and offerings has come to an end. It becomes clear from this that the legislated blood-sacrifices fall into three categories: the hady offering, the udhiyah sacrifice, and the ‘aqiqah.

As for the wedding feast, concerning which the Prophet ﷺ said to ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf: “Hold a wedding feast, even if only with a sheep.” (1), it is not restricted to livestock. It may be held with livestock or with other foods, such as ordinary food, dates, hays—a mixture of dates, dried curds, and clarified butter—and the like. But if he holds the feast with a sheep, there is nothing wrong with that.

Issue: What some people do when moving into a new home—slaughtering an animal and inviting their neighbours and relatives—is unobjectionable, so long as it is not accompanied by a corrupt belief. In some places, when a person moves into a home, the first thing he does is bring a sheep and slaughter it on the threshold, so that its blood flows over it, claiming that this prevents the jinn from entering the house. This is a corrupt belief with no basis. However, if one slaughters an animal out of joy and celebration, there is nothing wrong with that.

(1) Recorded by al-Bukhari, Book of Sales, chapter on Allah's saying, “When the prayer has been concluded” (2049); and Muslim, Book of Marriage, chapter on the dowry and the permissibility of its being the teaching of the Quran (1427), from Anas.
ميالة إلى مثل هذه الأفعال، فربما يكون شهر رجب كشهر الأضحية ذي الحجة ويتكاثر الناس على ذلك، ويبقى مظهراً ومشعراً من مشاعر المناسك وهذا لا شك أنه محظور. فالذي يترجح عندي أن الفرعة لا بأس بها لورود السنة بها، وأما العتيرة فإن أقل أحوالها الكراهية؛ لأن الرسول ﷺ نفى ذلك وقال: «لا فرع ولا عتيرة». وبهذا يكون قد انتهى باب الأضاحي، والهدي، وبه يتبين لنا أن الدماء المشروعة ثلاثة أقسام: هدي وأضحية وعقيقة. وأما وليمة العرس التي قال فيها النبي ﷺ لعبد الرحمن بن عوف ﵁: «أولم ولو بشاة» (١)، فإنها لا تختص ببهيمة الأنعام، فكما تكون بها تكون بغيرها، كالطعام، والتمر، والحيس الذي يخلط فيه التمر والأقط والسمن، وغير ذلك، لكن إذا أولم بشاة فلا بأس. مسألة: ما يفعله بعض الناس إذا نزل منزلاً جديداً ذبح ودعا الجيران والأقارب، هذا لا بأس به ما لم يكن مصحوباً بعقيدة فاسدة، كما يفعل في بعض الأماكن إذا نزل منزلاً، فإن أول ما يفعل أن يأتي بشاة ويذبحها على عتبة الباب حتى يسيل الدم عليها، ويقول: إن هذا يمنع الجن من دخول البيت، فهذه عقيدة فاسدة ليس لها أصل، لكن من ذبح من أجل الفرح والسرور فهذا لا بأس به.
(١) أخرجه البخاري في البيوع/ باب ما جاء في قول الله ﷿ ﴿فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ﴾ (٢٠٤٩)؛ ومسلم في النكاح/ باب الصداق وجواز كونه تعليم قرآن (١٤٢٧) عن أنس ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies