Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The third view is that three of the four must be severed.

Issue: If an animal is first stunned and then slaughtered, it is lawful if it is found to still have life in it. The sign of life is that, when it is slaughtered, the familiar red blood flows forth, unlike the black blood that comes out of a carcass; that is of no consequence. The evidence for this is the saying of Allah, Most High:

“Forbidden to you are carrion, blood, the flesh of swine, that over which a name other than Allah has been invoked, the strangled animal, the animal beaten to death, the animal that dies from a fall, the animal gored to death, and that which a wild beast has eaten—except that which you are able to slaughter.” [al-Ma'idah: 3]

It is exactly like the strangled animal: if it is properly slaughtered while life remains in it, it is lawful.

But is it necessary for it to kick with its hind leg or foreleg, or to move its tail, or is this not required?

The answer is that some scholars said it is required, because we cannot know that it is alive except through this. However, the correct view, which Shaykh al-Islam chose in this matter, is that it is not required.

The third condition is that the slaughterer must also be of sound mind. If he is insane, his slaughter is not valid, even if he mentions Allah’s name, because he has no intention.

The fourth condition is that he must be a Muslim or one of the People of the Book.

As for the Muslim, this is self-evident. As for one of the People of the Book, the evidence is the saying of Allah, Most High: “The food of those who were given the Scripture is lawful for you.” [al-Ma'idah: 5] Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, said: “Their food means their slaughtered animals.” (1) This is established by multiple reports from the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him: he would eat from what the Jews had slaughtered.

(1) Al-Bukhari cited it in suspended form, using a definitive wording, in al-Dhaba'ih wa al-Sayd, “Chapter on the Slaughtered Animals of the People of the Book.” Al-Bayhaqi connected its chain of transmission (9/282) through Ali ibn Abi Talhah from him.
القول الثالث: لا بد من قطع ثلاثة من أربعة. مسألة: لو كانت البهيمة تصعق أولاً ثم تنحر ثانياً، فإن أدركها وفيها حياة حلَّت، وعلامة الحياة أنه إذا ذبحها انبعث منها الدم، الأحمر المعروف الذي يجري بخلاف الدم الأسود الذي يخرج من الميتة فهذا لا عبرة به، ودليل هذا قوله تعالى: ﴿حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلاَّ مَا ذَكَّيْتُمْ﴾ [المائدة: ٣]، وهذه كالمنخنقة تماماً فإذا ذكيت وفيها حياة حلَّت. ولكن هل يشترط أن ترفس برجلها أو بيدها أو تمصع بذنبها أو لا يشترط؟ الجواب: قال بعض العلماء يشترط؛ لأننا لا نعلم حياتها إلا بذلك، ولكن الصحيح ما اختاره شيخ الإسلام في هذه المسألة أنه لا يشترط. الشرط الثالث: لا بد أيضاً أن يكون الذابح عاقلاً، فإن كان مجنوناً فإنه لا تصح تذكيته ولو سمى؛ لأنه لا قصد له. الشرط الرابع: أن يكون مسلماً، أو كتابياً. فالمسلم ظاهر، والكتابي، لقول الله تعالى: ﴿وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ﴾ [المائدة: ٥]، قال ابن عباس ـ رضي الله تعالى عنهما ـ: «طعامهم ذبائحهم» (١)، وهذا متواتر عن النبي ﷺ أنه كان يأكل مما ذبح اليهود.
(١) أخرجه البخاري معلقاً بصيغة الجزم في الذبائح والصيد/ باب ذبائح أهل الكتاب، ووصله البيهقي (٩/ ٢٨٢) عن علي بن أبي طلحة عنه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies