Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Question: If an animal goes into labor, is its illness considered evident?

The apparent view is that it is not evident, because this is something customary, unless it reaches a dangerous condition—for example, if the birth becomes difficult and there is fear that it may die. In that case, it is treated as an animal with an evident illness.

Question: If an animal has lost consciousness after falling from a height, then, so long as it remains unconscious, it is not valid for sacrifice, because its illness is evident. (1)

His statement, “the animal whose ear or horn is mostly lost”: this is an animal that has lost most of its ear or horn, whether lengthwise or crosswise, and it is not valid for sacrifice. (2) This is because the Prophet, peace and blessings be upon him, “forbade sacrificing an animal with a severely damaged ear or horn.” (3) A prohibition entails invalidity and non-acceptance. Thus, if one sacrifices an animal whose ear or horn is severely damaged, it is not valid.

Some scholars said that it is valid, but disliked. This view is correct, because the authenticity of the hadith is open to question, and the basic principle is that nothing is prohibited unless evidence establishes it. Nevertheless, it is disliked, because the Prophet, peace and blessings be upon him, commanded that

(1) In Risalat al-Udhiyah (Treatise on the Sacrificial Animal), p. 63: “This includes animals afflicted by a fatal cause, such as those strangled, beaten to death, fallen to death, gored to death, or eaten by a predator, for these are even more deserving of being deemed invalid than an animal whose illness is plainly evident.” (2) This is the established position of the madhhab (legal school). (3) Reported by Ahmad (1:101, 127, 129); Abu Dawud, in The Book of Sacrificial Animals, chapter: “What Is Disliked in Sacrificial Animals” (2805); al-Nasai, in The Book of Sacrificial Animals, chapter: “The Animal with a Severed Ear” (7:217); al-Tirmidhi, in The Book of Sacrificial Animals, chapter: “Concerning Sacrificing an Animal with a Broken Horn or Ear” (1504); Ibn Majah, in The Book of Sacrificial Animals, chapter: “What Is Disliked as a Sacrificial Animal” (3145); Ibn Khuzaymah (2913); and al-Hakim (4:224), on the authority of Ali, may Allah be pleased with him. Its chain includes Jari ibn Kulayb. Abu Hatim said: “He is not to be relied upon as evidence.”
مسألة: من أخذها الطلق هل مرضها بين؟ الظاهر أنه ليس ببين؛ لأن هذا الشيء معتاد إلا أن تصل إلى حالة خطرة، كأن تتعسر الولادة ويخشى من موتها، فحينئذ تلحق بذات المرض البين. مسألة: المغمى عليها بأن سقطت من أعلى فأغمي عليها فما دامت في إغمائها فإنها لا تجزئ؛ لأن مرضها بيِّن (١). وقوله: «والعضباء»، هي التي ذهب أكثر أذنها أو قرنها طولاً أو عرضاً فإنها لا تجزئ (٢)؛ لأن النبي ﷺ «نهى عن أعضب الأذن والقرن» (٣)، والنهي يقتضي الفساد وعدم الإجزاء، فإذا ضحى بعضباء الأذن أو القرن فإنها لا تجزئ. وقال بعض العلماء: إنها تجزئ لكنها مكروهة، وهذا القول هو الصحيح؛ لأن في صحة الحديث نظراً، والأصل عدم المنع حتى يقوم دليل على ذلك، إلا أنها تكره؛ لأن النبي ﷺ: «أمر أن
(١) وفي رسالة الأضحية ص (٦٣): «ما أصابها سبب الموت كالمختنقة، والموقوذة، والمتردية، والنطيحة، وما أكل السبع؛ لأن هذه أولى بعدم الإجزاء من المريضة البين مرضها». (٢) وهذا هو المذهب. (٣) أخرجه أحمد (١/ ١٠١، ١٢٧، ١٢٩)؛ وأبو داود في الضحايا/ باب ما يكره من الضحايا (٢٨٠٥)؛ والنسائي في الضحايا/ باب العضباء (٧/ ٢١٧)؛ والترمذي في الأضاحي/ باب في الضحية بعضباء القرن والأذن (١٥٠٤)؛ وابن ماجه في الأضاحي/ باب ما يكره أن يضحى به (٣١٤٥)؛ وابن خزيمة (٢٩١٣)؛ والحاكم (٤/ ٢٢٤) عن علي ﵁. وفيه جري بن كليب، قال أبو حاتم: لا يحتج به».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies