Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

or a debtor, then the udhiyah is not required of him. Rather, if he owes a debt, he should give priority to paying the debt before offering the udhiyah.

Question: Is the udhiyah prescribed on behalf of the deceased or the living?

Answer: It is prescribed for the living. For, to the best of my knowledge, neither the Prophet—peace and blessings be upon him—nor the Companions ever offered an udhiyah independently on behalf of the deceased. During his lifetime, the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—lost sons and daughters, as well as wives and relatives whom he loved, yet he did not offer an udhiyah on behalf of any one of them. He did not offer one for his uncle Hamzah, his wife Khadijah, his wife Zaynab bint Khuzaymah, his three daughters, or his sons—may Allah be pleased with them. Had this been among the prescribed matters, the Messenger—peace and blessings be upon him—would have clarified it in his sunnah, whether by word or deed. Rather, a person offers the udhiyah for himself and his household.

As for including the deceased incidentally, evidence for this may be inferred from the fact that the Prophet—peace and blessings be upon him—“offered an udhiyah for himself and his household” (1). His household includes both his wives who had died and those who were still alive. Likewise, he offered an udhiyah for his ummah, among whom were those who had died and those who had not yet come into existence. However, as for offering an udhiyah specifically and independently on their behalf, I know of no basis for it in the sunnah.

For this reason, some scholars said that offering an udhiyah independently on their behalf is an innovation.

(1) Recorded by Imam Ahmad (6:291-292); al-Tahawi in Sharh Maʻani al-Athar (4:177); al-Bazzar (no. 1208), as cited in al-Kashf; al-Hakim (2:391); and al-Bayhaqi (9:268). In one version recorded by Ahmad (6:8), it reads: “and the other is from him and from his household.” Al-Haythami graded it hasan (sound) in al-Majmaʿ (4:24).
المدين، فإنه لا تلزمه الأضحية، بل إن كان عليه دين ينبغي له أن يبدأ بالدين قبل الأضحية. مسألة: هل الأضحية مشروعة عن الأموات أو عن الأحياء؟ الجواب: مشروعة عن الأحياء، إذ لم يرد عن النبي ﷺ ولا عن الصحابة فيما أعلم أنهم ضحوا عن الأموات استقلالاً، فإن رسول الله ﷺ مات له أولاد من بنين أو بنات في حياته، ومات له زوجات وأقارب يحبهم، ولم يضح عن واحد منهم، فلم يضح عن عمه حمزة ولا عن زوجته خديجة، ولا عن زوجته زينب بنت خزيمة، ولا عن بناته الثلاث، ولا عن أولاده ﵃، ولو كان هذا من الأمور المشروعة لبيَّنه الرسول ﷺ في سنته قولاً أو فعلاً، وإنما يضحي الإنسان عنه وعن أهل بيته. وأما إدخال الميت تبعاً فهذا قد يستدل له بأن النبي ﷺ «ضحى عنه وعن أهل بيته» (١)، وأهل بيته يشمل زوجاته اللاتي مِتْنَ واللاتي على قيد الحياة، وكذلك ضحى عن أمته، وفيهم من هو ميت، وفيهم من لم يوجد، لكن الأضحية عليهم استقلالاً لا أعلم لذلك أصلاً في السنة. ولهذا قال بعض العلماء: إن الأضحية عنهم استقلالاً بدعة
(١) أخرجه الإمام أحمد (٦/ ٢٩١ ـ ٢٩٢)؛ والطحاوي في «شرح معاني الآثار» (٤/ ١٧٧)؛ والبزار (١٢٠٨) «الكشف»؛ والحاكم (٢/ ٣٩١)؛ والبيهقي (٩/ ٢٦٨)؛ وفي لفظ لأحمد (٦/ ٨): «والآخر عنه وعن أهل بيته» وحسنه الهيثمي في «المجمع» (٤/ ٢٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies