Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

even if only briefly, then continue on his way, because this resembles a prayer missed due to an excuse, which one makes up later.

If it were also said that the standing there is waived because its time has passed, that would not be far-fetched. The stronger view is that no compensatory sacrifice is required of him, because he omitted this obligation due to inability.

The second issue: Is it prescribed to spend that night in recitation, remembrance of Allah, and prayer, or is the sunnah to sleep?

Answer: The sunnah is to sleep, because the Messenger of Allah ﷺ lay down until dawn broke (1).

Should he perform the Witr prayer that night?

Answer: As far as we know, neither the hadith of Jabir (2) nor any other report mentions that the Prophet ﷺ performed Witr on that night. However, the basic principle is that he would not omit Witr, whether resident or traveling. We therefore say that he should perform Witr that night. The absence of a report does not prove that something did not occur; had he omitted it that night, it would have been reported, for if he had omitted it, this would have constituted a legislative precedent, and the religious law must be preserved and transmitted.

The same applies to the sunnah prayer before Fajr in Muzdalifah. Jabir, may Allah be pleased with him, said: “He performed the Fajr prayer when dawn became clear to him, with an adhan and iqamah.” He did not mention the sunnah prayer before Fajr, even though the Prophet ﷺ would not omit it whether resident or traveling.

The third issue: If a person is unable to sleep in Muzdalifah on the night before Eid because of the disturbance caused by cars, for example, may he occupy himself with remembrance of Allah, supplication, and prayer?

(1)-(2) Previously cited in the hadith of Jabir, may Allah be pleased with him, p. 76.
ولو قليلاً ثم يستمر؛ وذلك لأنه يشبه الصلاة إذا فاتت لعذر فإنه يقضيها. ولو قيل أيضاً: بأنه يسقط الوقوف؛ لأنه فات وقته لم يكن بعيداً، فالراجح أنه لا يلزم بدم؛ لأنه ترك هذا الواجب عجزاً عنه. الثانية: هل يشرع أن يحيي تلك الليلة بالقراءة والذكر والصلاة أم السنة النوم؟ الجواب: السنة النوم؛ لأن الرسول ﷺ اضطجع حتى طلع الصبح (١). وهل يصلي الوتر في تلك الليلة؟ الجواب: لم يذكر في حديث جابر (٢) ولا غيره فيما نعلم أن النبي ﷺ أوتر تلك الليلة، لكن الأصل أنه كان لا يدع الوتر حضراً ولا سفراً، فنقول: إنه يوتر تلك الليلة، وعدم النقل ليس نقلاً للعدم، ولو تركه تلك الليلة لنقل؛ لأنه لو تركه لكان شرعاً، والشرع لا بد أن يحفظ وينقل، وكذلك يقال في سنة الفجر في مزدلفة، فجابر ﵁ يقول: فصلى الصبح حين تبين له الصبح بأذان وإقامة، ولم يذكر سنة الفجر مع أن النبي ﷺ كان لا يدعها حضراً ولا سفراً. الثالثة: إذا لم يستطع الإنسان أن ينام في مزدلفة ليلة العيد بسبب إزعاج السيارات ـ مثلاً ـ هل له أن يشتغل بالذكر والدعاء والصلاة؟
(١) - (٢) سبق من حديث جابر ﵁ ص (٧٦).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies