Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The point of evidence is his statement, “by night or by day,” for he did not restrict it to what is after the sun has passed its zenith. It is known that “night” here means the night before the Day of Sacrifice, because he came to him at the dawn prayer. As for “by day,” it is known that this means the ninth day. If we apply the general sense of “night,” we must likewise apply the general sense of “day.” Thus, the time for standing begins at dawn on the Day of ‘Arafah. He specified dawn because, in the legal reckoning, the day begins at dawn.

The evidence of the majority is that the Prophet, peace and blessings be upon him, did not stand before the sun had passed its zenith (1), and he said, “Learn your rites from me” (2). Accordingly, his statement to ‘Urwah ibn Mudarris, “having stood at ‘Arafah before that by night or by day,” is understood as being unqualified but qualified by the Prophet’s practice. Likewise, his statement, “he has completed his Hajj,” is qualified by the condition that he performs the remaining pillars and obligations of Hajj. Thus, the hadith is not to be understood according to its apparent and unrestricted wording, and this is a very strong argument.

There is no doubt that this view is more cautious than the view that “day” in this hadith includes the period before the sun has passed its zenith.

His statement, “while being eligible for it, his Hajj is valid,” means eligible for Hajj. The phrase “while being eligible for it” is a circumstantial clause modifying the subject of “stands”; that is, he stands while eligible for Hajj. Those eligible for Hajj are as follows:

First: the Muslim. He must be a Muslim, for a non-Muslim is not eligible for Hajj. Accordingly, if someone who does not pray stands at ‘Arafah, then, after departing from it while performing Hajj, Allah bestows His favor upon him and he begins to pray, his Hajj is not valid, because he

(1) As in the hadith of Jabir; p. 76. (2) Its source has previously been cited; p. 240.
الشاهد قوله: «ليلاً أو نهاراً»، ولم يقيده بما بعد الزوال. ومن المعلوم أن المراد بالليل هنا ليلة العيد، لأنه وافاه في صلاة الفجر، وأما نهاراً فمن المعلوم أنه التاسع، وإذا أخذنا بعموم الليل أخذنا بعموم النهار، فيكون وقت الوقوف من طلوع الفجر يوم عرفة، وخصه بطلوع الفجر؛ لأن اليوم الشرعي يبتدئ من طلوع الفجر. وحجة الجمهور أن النبي ﷺ لم يقف قبل الزوال (١)، وقال: «خذوا عني مناسككم» (٢)، وعليه فيحمل قوله لعروة بن مضرس: «وقد وقف قبل ذلك بعرفة ليلاً أو نهاراً» على كونه مطلقاً يقيد بفعل النبي ﷺ، كما أن قوله فقد تم حجه مقيد بما إذا فعل ما بقي من أركان الحج وواجباته، فصار الحديث ليس على ظاهره وإطلاقه وهذا قوي جداً. ولا شك أن هذا القول أحوط من القول بأن النهار في هذا الحديث يشمل ما قبل الزوال. قوله: «وهو أهل له صح حجّه»، أي: للحج، وجملة «وهو أهل له» حال من فاعل «وقف»، أي: والحال أنه أهل للحج، والذي هو أهل للحج هو من يلي: أولاً: المسلم، فلا بد أن يكون مسلماً، فغير المسلم ليس أهلاً للحج، وعلى هذا فلو كان لا يصلي ووقف بعرفة وبعد الدفع منها وهو حاج، مَنَّ الله عليه فصلى فلا يصح حجه؛ لأنه
(١) كما في حديث جابر ص (٧٦). (٢) سبق تخريجه، ص (٢٤٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies