Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

a tent had been pitched for him at Namirah (1). Does this not apparently indicate that Namirah is part of Arafah?

The answer is that Jabir, may Allah be pleased with him, meant that he did not stop at Muzdalifah as Quraysh used to stop there, standing at Muzdalifah. Thus, Jabir’s words, “until he reached Arafah,” mean that he did not stand at Muzdalifah. This is why he said in the same hadith: “Quraysh had no doubt that he would stand at al-Mashar al-Haram, as they had done in the time of ignorance; but he passed on until he reached Arafah.” This clarifies the endpoint of his journey: its endpoint was Arafah.

Was this stop a prescribed rite, or was it a stop for rest?

The answer is that the well-known view among the scholars is that it was a prescribed ritual stop, though it is possible that it was a stop for rest. For a tent was pitched for the Prophet, peace and blessings be upon him, at Namirah; yet when he was asked to have a tent pitched for him at Mina (2), he said: “Mina is the camping place of whoever arrives first” (3). Since Mina is a sacred site, his approving that a tent be pitched for him at Namirah and declining this at Mina suggests that Namirah is not a sacred site, and that his stop there was only for rest.

However, the well-known view is that stopping there is a sunnah and is not merely for the sake of rest. Thus, one should stop there if it is feasible. It is now well known, and some pilgrims stay there; they tell us that they find it extremely restful, especially in earlier times, when people performed Hajj on camels and were in need of rest.

(1)-(2) Its sources have previously been cited on p. 76. (3) Reported by Ahmad (6:187, 207); Abu Dawud, al-Manasik, chapter: “The Sanctity of Mecca” (2019); al-Tirmidhi, al-Hajj, chapter: “Mina Is the Camping Place of Whoever Arrives First” (881); Ibn Majah, al-Manasik, chapter: “Staying at Mina” (3006); Ibn Khuzaymah (2891); and al-Hakim (1:467), on the authority of Aishah, may Allah be pleased with her. Ibn Khuzaymah graded it authentic, and al-Hakim said: “According to the conditions of Muslim,” with al-Dhahabi concurring.
القبة قد ضربت له بنمرة (١)، فإن ظاهره أن نمرة جزء من عرفة؟ فالجواب: أن مراد جابر ﵁ أنه لم ينزل بمزدلفة كما كانت قريش تنزل في مزدلفة، فيقفون في مزدلفة، فقول جابر: حتى أتى عرفة، يعني أنه لم يقف في مزدلفة، ولذلك قال في نفس الحديث: «ولا تشك قريش إلا أنه واقف عند المشعر الحرام كما كانت تصنع في الجاهلية فأجاز حتى أتى عرفة»، فيكون هذا بياناً لمنتهى سيره، وأن منتهى سيره إلى عرفة. وهل هذا النزول نزول نسك أو نزول راحة؟ الجواب: المعروف عند العلماء أنه نزول نسك ويحتمل أنه نزول راحة؛ لأن النبي ﷺ: «ضربت له القبة في نمرة»، «ولما طلب منه أن يضرب له قبة في منى» (٢) قال: «منى مناخ من سبق» (٣)، لأن منى مشعر، فإقراره ضرب القبة له بنمرة ومنعه ذلك في منى يشعر بأن نمرة ليست بمشعر وأن نزوله بها للراحة فقط. لكن المعروف أن النزول بها سنة وليس من أجل الراحة، فينزل بها إن تيسر، وهي معروفة الآن، وبعض الحجاج ينزلون فيها، ويحدثوننا أنهم يجدون راحة بالغة، ولا سيما فيما سبق، لما كان الناس يحجون على الإبل، فإنهم يحتاجون إلى الراحة.
(١) - (٢) سبق تخريجه ص (٧٦). (٣) أخرجه أحمد (٦/ ١٨٧، ٢٠٧)؛ وأبو داود في المناسك/ باب تحريم مكة (٢٠١٩)؛ والترمذي في الحج/ باب ما جاء أن منى مناخ من سبق (٨٨١)؛ وابن ماجه في المناسك/ باب النزول بمنى (٣٠٠٦)؛ وابن خزيمة (٢٨٩١)؛ والحاكم (١/ ٤٦٧) عن عائشة ﵂ وصححه ابن خزيمة، وقال الحاكم: «على شرط مسلم» ووافقه الذهبي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies