Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The sound view is that the people of Mecca are like the other pilgrims, provided that they are travelers—that is, that they have left Mecca. In our time, however, anyone who considers the matter will find that Mina is a district of Mecca. Thus, the view that they should not shorten their prayers at Mina becomes stronger. At Muzdalifah and Arafah, they may avail themselves of the concessions granted to travelers, because they are traveling: they prepare for the journey of Hajj with provisions, mounts, and water. This is why the people of Mecca, along with the Prophet, peace and blessings be upon him, used to shorten their prayers at Mina, Arafah, and Muzdalifah, and combine them at Muzdalifah and Arafah. The Prophet, peace and blessings be upon him, did not instruct them to offer the prayers in full. But circumstances have now changed.

Some scholars have said that shortening and combining prayers during Hajj are due not to travel, but to the rite itself. According to this view, pilgrims from Mecca shorten their prayers and combine them wherever prayers are combined. However, this view is weak. For if the reason were the rite itself, then once they had completed the second stage of release from ihram—which may take place on the Day of Eid—they would no longer be permitted to shorten their prayers at Mina. Likewise, if the reason were the rite itself, then whenever they entered ihram in Mecca for Hajj or Umrah, it would be permissible for them to combine and shorten their prayers. Thus, the view that the reason is the rite itself is very weak and does not accord with the principles of the Sacred Law.

“When the sun rises, he proceeds to Arafah, all of which is a place of standing, except the valley of Uranah.”

His statement, “When the sun rises, he proceeds to Arafah,” means that on the ninth day he proceeds to Arafah, first stopping at Namirah.

Namirah is a village near Arafah and is unquestionably not part of Arafah, for if the valley of Arafah itself is not part of Arafah, then Namirah is even farther away than the valley of Uranah.

If someone were to ask: How do you answer the hadith of Jabir, may Allah be pleased with him, who said: “Then the Prophet, peace and blessings be upon him, proceeded”—that is, from Mina—“until he reached Arafah, where he found …”

والصحيح أن أهل مكة كغيرهم من الحجاج، ولكن بشرط أن يكونوا مسافرين، أي خارجين عن مكة، وفي يومنا هذا إذا تأمل المتأمل يجد أن منى حي من أحياء مكة، وحينئذٍ يقوى القول بأنهم لا يقصرون في منى، وفي مزدلفة وفي عرفة لهم الترخص برخص السفر؛ لأنهم مسافرون، فهم يتأهبون لسفر الحج بالطعام والرحل والماء، ولذلك كان أهل مكة مع النبي ﷺ يقصرون في منى وعرفة ومزدلفة، ويجمعون في مزدلفة وعرفة، ولم يأمرهم النبي ﷺ أن يتموا، لكن اختلف الوضع الآن. وقال بعض أهل العلم: إن القصر والجمع في الحج ليس سببه السفر وإنما سببه النسك، وعلى هذا القول الحجاج من أهل مكة يقصرون، ويجمعون في موضع الجمع، لكن هذا القول ضعيف؛ إذ لو كان سببه النسك لكانوا إذا حلوا التحلل الثاني، ـ وهذا يمكن أن يكون يوم العيد ـ لم يحل لهم أن يقصروا في منى، ولو كان سببه النسك، لكانوا إذا أحرموا في مكة بحج أو عمرة جاز لهم الجمع والقصر، فالقول بأنه هو النسك ضعيف جداً، ولا ينطبق على القواعد الشرعية. فَإِذَا طَلَعَت الشَّمْسُ سَارَ إِلَى عَرَفَةَ وَكُلُّهَا مَوْقِفٌ إِلاَّ بَطْنَ عُرَنَة قوله: «فإذا طلعت الشمس سار إلى عرفة»، أي: من اليوم التاسع فيسير إلى عرفة، وينزل أولاً بنمرة. ونمرة قرية قرب عرفة، وليست من عرفة لا شك لأنه إذا كان بطن عرفة ليس من عرفة فهي أبعد من بطن عرنة. فإن قال قائل: بماذا تجيبون عن حديث جابر ﵁ قال: ثم سار النبي ﷺ يعني من منى ـ حتى أتى عرفة، فوجد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies