Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

residing in Mecca, because the Prophet, peace and blessings be upon him, encouraged settling in Medina more than he encouraged settling in Mecca. He said: “Medina is better for them, if only they knew.” (1)

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, may Allah have mercy on him, said: Residing in whichever land strengthens one’s faith and piety is better than residing elsewhere, because matters connected to worship, knowledge, and faith deserve greater consideration than matters connected to location.

What the Shaykh, may Allah have mercy on him, held is correct. This is why many of the Companions, may Allah be pleased with them, left for Syria, Iraq, Yemen, and Egypt: their benefit there was greater than it would have been had they remained in Medina.

The author of al-Rawd said: “He said in al-Funun.” Al-Funun is a book by Ibn Aqil, may Allah have mercy on him. It was called al-Funun because he gathered within it all branches of knowledge. It is a book of which we have seen some portions. It is not without benefit, but it is not a work characterized by complete rigor in examining issues. Rather, it benefits the student of knowledge by opening for him avenues of discussion.

He says: “The Ka'bah is superior to the chamber considered merely as a chamber”—that is, the chamber containing the Prophet’s grave, peace and blessings be upon him. There is no doubt about this. The chamber itself possesses no virtue whatsoever, for it is a structure; moreover, the present structure was erected later over the Prophet’s grave, peace and blessings be upon him. What he means by “the chamber,” however, is Aishah’s chamber: the original house in which the Messenger, peace and blessings be upon him, lived and was buried. Thus, the Ka'bah is superior to the house in which the Messenger, peace and blessings be upon him, had lived and in which he was buried.

(1) Narrated by al-Bukhari in Fada'il al-Madinah, “Chapter: Whoever Leaves al-Madinah” (1875), on the authority of Sufyan ibn Abi Zuhayr, may Allah be pleased with him; and by Muslim in al-Hajj, “Chapter: al-Madinah Expels Its Wicked People” (1381), on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him.
المجاورة في مكة؛ لأن النبي ﷺ حث على سكنى المدينة أكثر من حثه على سكنى مكة، وقال: «المدينة خير لهم لو كانوا يعلمون» (١). وقال شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀: المجاورة في أي بلاد يقوى فيها إيمانه وتقواه أفضل من غيرها؛ لأن ما يتعلق بالعبادات والعلوم والإيمان أحق بالمراعاة مما يتعلق بالمكان. وما ذهب إليه الشيخ ﵀ هو الصواب، ولهذا نزح كثير من الصحابة ﵃ إلى الشام والعراق واليمن ومصر؛ لأن إفادتهم فيها أكثر من بقائهم في المدينة. قال صاحب الروض: «قال في الفنون» الفنون كتاب لابن عقيل ﵀، وسمي فنوناً لأنه جمع فيه الفنون كلها، وهو كتاب رأينا شيئاً منه، ولا بأس به لكن ليس بذاك الكتاب الذي فيه التحقيق الكامل في مناقشة المسائل، إنما ينفع طالب العلم بأن يفتح له الأبواب في المناقشة. يقول: «الكعبة أفضل من مجرد الحجرة»، أي: حجرة قبر النبي ﷺ، وهذا لا شك فيه، والحجرة ليس فيها فضل إطلاقاً؛ لأنها بناء، ثم هذا البناء الآن بناء محدث على قبر النبي ﷺ، لكن مراده بقوله: الحجرة أي حجرة عائشة، وهو البيت الأول الذي دفن فيه الرسول ﷺ، فالكعبة أفضل من البيت الذي كان الرسول ﷺ ساكنه، ودفن فيه.
(١) أخرجه البخاري في فضائل المدينة/ باب من رغب عن المدينة (١٨٧٥) عن سفيان بن أبي زهير ﵁ وأخرجه مسلم في الحج/ باب المدينة تنفي شرارها (١٣٨١) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies