Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

As for blacksmithing, it is because it catches fire quickly, so they would use it to kindle the fire for the charcoal and wood.

As for graves, they would place it between the bricks to prevent soil from reaching the deceased.

And as for houses, they would place it over the palm fronds so that the clay would not seep through the fronds and cause the roof to collapse.

People are in need of it. The reason for this exception was al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib, may Allah be pleased with him. When the Prophet ﷺ prohibited cutting its herbage, he said, “O Messenger of Allah, except for idhkhir, for it is used in their houses and graves” (1). In another wording: “for their houses and their blacksmiths” (2)—that is, their blacksmiths. So he said, “Except for idhkhir.” Accordingly, idhkhir is excepted from the living trees and herbage.

Issues:

The first: truffles, al-ʿasāqil, banāt al-awbar, and similar things, such as what people call al-fuṭayṭir: are they prohibited or not?

Answer: They are not prohibited, because they are not trees. Truffles, al-ʿasāqil, and banāt al-awbar are varieties that fall under one genus, namely al-faqʿ. They are therefore lawful, since they are neither trees nor herbage and thus do not fall under the prohibition.

The second: The author, may Allah have mercy on him, did not mention the compensation due for these

(1) Narrated by al-Bukhari in Kitab al-Ilm (The Book of Knowledge), chapter: “Writing Down Knowledge,” no. 112; and by Muslim in Kitab al-Hajj (The Book of Pilgrimage), chapter: “The Sanctity of Mecca,” no. 1355, on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him. (2) Narrated by Muslim in the preceding place, no. 1353, on the authority of Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both.
أما الحدادة فلأنه سريع الاشتعال، فيشعلون به النار، من أجل أن تشعل الفحم والخشب. وأما في القبور فإنهم يجعلونه ما بين اللبنات؛ ليمنع تسرب التراب إلى الميت. وأما في البيوت فيجعلونه فوق الجريد؛ لئلا يتسرب الطين من الجريد فيختل السقف. فالناس في حاجة إليه، وسبب الاستثناء العباس بن عبد المطلب ﵁ فإن النبي ﷺ لما حرم حشيشها قال: «يا رسول الله إلا الإذخر فإنه لبيوتهم وقبورهم» (١)، وفي لفظ: «لبيوتهم وقينهم» (٢)، أي: حداديهم، فقال: «إلا الإذخر»، وعلى هذا فيستثنى من الشجر والحشيش الأخضرين الإذخر. مسائل: ـ الأولى: الكمْأة، والعساقل، وبنات الأوبر، وما أشبهها كالذي يسميه الناس الفطيطر، هل هو حرام، أو لا؟ الجواب: ليس بحرام؛ لأنه ليس من الأشجار، والكمأة، والعساقل، وبنات الأوبر، أنواع داخلة تحت جنس واحد وهو الفقع، فهذه حلال؛ لأنه ليس بأشجار ولا حشيش، فلا يدخل في التحريم. الثانية: سكت المؤلف ﵀ عن جزاء هذه
(١) أخرجه البخاري في العلم/ باب كتابة العلم (١١٢)؛ ومسلم في الحج/ باب تحريم مكة (١٣٥٥) عن أبي هريرة ﵁. (٢) أخرجه مسلم في الموضع السابق (١٣٥٣) عن ابن عباس ﵄.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies