Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Second: those for which the expiation is a camel.

Third: those for which the expiation is an equivalent.

Fourth: those for which the expiation is a choice between these three matters: fasting, feeding the poor, and sacrifice. This applies to most of the prohibitions of consecration.

Question: It is not forbidden for a person in consecration to scratch his head, unless he scratches it in order to make the hair fall out, in which case it is forbidden. But if he scratches it because of an itch and some hair falls out unintentionally, that does not harm him. Aishah, may Allah be pleased with her, was told: “Some people say that one should not scratch one’s head.” She replied, “If I were unable to scratch it with my hand, I would scratch it with my foot.” (1) This was her way, may Allah be pleased with her, of strongly emphasizing its permissibility. I have seen many pilgrims who, when they wish to scratch their heads, tap their heads with a finger out of fear that some hair may fall out. This is undue strictness.

Whoever covers his head with something in direct contact with it must offer an expiation . . . . . . . . . . .

His statement, “Whoever covers his head with something in direct contact with it must offer an expiation”: this is the third prohibition.

“Whoever” is a conditional noun governing the jussive; “covers” is the verb of the condition, and “must offer an expiation” is its consequence.

Although “whoever” here is a general conditional expression, what is meant specifically is the person in consecration, as indicated by the context.

His statement, “with something in direct contact with it,” includes such things as a skullcap, a headcloth, a turban, and the like.

The evidence for this is that the Prophet, peace and blessings be upon him, said concerning the man whose mount broke his neck at Arafah: “Do not cover his head.” (2) That is, do not cover it. This is general and includes every type of covering.

(1) Narrated by Malik in Al-Muwatta (1/358), and al-Bayhaqi transmitted it through Malik’s chain (5/64). (2) Its authentication and source reference have preceded on p. 72.
الثاني: ما فديته بدنة. الثالث: ما فديته مثله. الرابع: ما فديته التخيير بين هذه الأمور الثلاثة، وهي الصيام والإطعام والنسك، وهذا هو أكثر المحظورات. مسألة: لا يحرم على المحرم أن يحك رأسه، إلا إن حكه ليتساقط الشعر فهو حرام، لكن من حكه بدافع الحكة ثم سقط شيء بغير قصد، فإنه لا يضره، وقيل: لعائشة ﵂: «إن قوماً يقولون بعدم حك الرأس؟ قالت: لو لم أستطع أن أحكه بيدي لحككته برجلي» (١)، وهذا منها ﵂ من المبالغة في الحل. ورأيت كثيراً من الحجاج إذا أراد أن يحك رأسه، نقر بأصبعه على رأسه خوفاً من أن يتساقط شعره، وهذا من التنطع. وَمَنْ غَطَّى رَأْسَهُ بِمُلاصِقٍ فَدَى ............ قوله: «ومن غطى رأسه بملاصق فدى»، هذا هو المحظور الثالث. «من» اسم شرط جازم و «وغطى» فعل الشرط، و «فدى» جواب الشرط. والمراد بـ «من» هنا ـ وإن كانت شرطية عامة ـ فالمراد الخصوص وهو المحرم لأن السياق فيه. وقوله: «بملاصق» مثل: الطاقية، والغترة، والعمامة، وما أشبه ذلك. ودليل هذا أن النبي ﷺ قال في الذي وقصته راحلته في عرفة: «لا تخمروا رأسه» (٢)، أي لا تغطوه، وهذا عام في كل غطاء.
(١) أخرجه مالك في «الموطأ» (١/ ٣٥٨) ومن طريقه البيهقي (٥/ ٦٤). (٢) سبق تخريجه ص (٧٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies