Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

before its time had expired, and thereafter he must return to Muzdalifah in order to spend the night there.

If it is asked: If he reaches puberty after departing from Arafah while the time for standing there still remains, must he return to Arafah, or may he continue on?

The answer is: If we hold that Hajj is obligatory immediately, then he must return and stand at Arafah, so that he performs it from the moment it became obligatory for him. But if we hold that it may be delayed, then he is not required to return to Arafah; rather, he continues completing this Hajj, and this Hajj is voluntary rather than obligatory.

Their performance by a child and a slave is voluntary...

His statement, “Their performance by a child and a slave is voluntary,” means that it is valid for a child to perform Umrah and Hajj, but they are voluntary acts, because one of the conditions for counting as fulfillment of the obligation is puberty. Thus, if he performs Hajj while still a child, it is voluntary in his case and not obligatory. The same applies to the slave, if we hold that his Hajj does not fulfill the obligatory duty, as mentioned previously.

Issues:

The first: The author—may Allah Most High have mercy on him—did not explain in detail how a child performs Hajj. We therefore say: If the child is discerning, his guardian instructs him to form the intention of entering ihram, saying, “My son, enter ihram,” because he is capable of discernment. If he is not discerning, his ihram becomes valid through his guardian’s intention on his behalf. As for circumambulation, if he is discerning, he is instructed to form the intention for it; but if he is not discerning, his guardian forms the intention on his behalf. Then, if he is able to walk, he walks; otherwise, his guardian—or another person with the guardian’s permission—carries him. The same applies to the sa'i as applies to circumambulation. As for shaving the head or shortening the hair, the matter is clear.

قبل فوات وقته، ويجب أن يرجع بعد ذلك إلى مزدلفة من أجل أن يبيت بها. فإن قيل: هل يلزمه إذا بلغ بعد الدفع من عرفة مع بقاء وقت الوقوف أن يرجع إلى عرفة، أم له أن يستمر؟ فالجواب: إن قلنا: إن الحج واجب على الفور، وجب أن يرجع ليقف بعرفة، حتى يؤديه من حين وجب عليه، وإن قلنا: إنه على التراخي لم يلزمه أن يرجع إلى عرفة، ويستمر في إتمام هذا الحج، ويكون هذا الحج نفلاً لا فرضاً. وفِعْلهُمَا مِنْ الصَّبي، وَالعَبْدِ نَفْلاً .......... قوله: «وفعلهما من الصبي والعبد نفلاً»، أي: يصح فعل العمرة والحج من الصبي، ولكن يكون نفلاً؛ لأن من شرط الإجزاء: البلوغ، فإذا حج وهو صغير فالحج في حقه نفل وليس بفرض، وكذلك يقال في العبد إن قلنا لا يجزئه الحج عن الفريضة وقد تقدم. مسائل: الأولى: لم يبين المؤلف ـ رحمه الله تعالى ـ كيف يحج الصبي على وجه التفصيل، فنقول: إن الصبي إن كان مميزاً فإن وليه يأمره بنية الإحرام، فيقول: يا بني أحرم، لأنه يميز، وإن كان غير مميز فإنه ينعقد إحرامه بنية وليه عنه، وأما الطواف فإن كان مميزاً أمره بنية الطواف، وإن لم يكن مميزاً فينويه عنه وليّه، ثم إن كان قادراً على المشي مشى، وإن لم يكن قادراً حمله وليه أو غيره بإذن وليه، ويقال في السعي كما قيل في الطواف، أما الحلق أو التقصير، فأمره ظاهر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies