Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the scholars are unanimously agreed that there is no sacred precinct except for the Sacred Mosque and the Prophet’s Mosque—though there is a difference of opinion concerning the Prophet’s Mosque—and a valley in Ta’if known as Wajj Valley, concerning which there is also a difference of opinion. Apart from these three places, none is a sacred precinct by consensus.

As for the Prophet’s Mosque, the multiplication of reward is specific to the mosque—that is, the well-known structure itself. However, whatever has been added to it is considered part of it. The evidence for this is that the Companions—may Allah be pleased with them—prayed in the extension added by Uthman—may Allah be pleased with him—even though it lay outside the mosque as it stood during the lifetime of the Prophet—may Allah’s peace and blessings be upon him.

As for the Sacred Mosque, the scholars differ as to whether what is meant by the Sacred Mosque is the entire sacred precinct, or the specific mosque in which the Ka‘bah stands.

The author of al-Furu‘ says: The apparent meaning of the statements of our companions—that is, the Hanbalis—is that it is restricted to the mosque containing the Ka‘bah alone; as for the rest of the sacred precinct, this virtue is not established for it.

Some scholars said that this virtue applies to the entire sacred precinct, and each side has evidence for its position. Those who hold that it is restricted to the mosque containing the Ka‘bah cite the following:

  1. The Prophet—may Allah’s peace and blessings be upon him—said: “A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers offered elsewhere, except the Mosque of the Ka‘bah.” (1) We do not know of any mosque in Mecca
(1) Its source has been cited previously on p. 513.
العلماء مجمعون على أنه لا حرم إلا للمسجد الحرام والمسجد النبوي، على خلاف في المسجد النبوي، وواد في الطائف يقال له: وادي وج على خلاف فيه أيضاً، وما عدا هذه ثلاثة الأماكن فإنها ليست بحرم بالاتفاق. وأما المسجد النبوي فالتضعيف خاص في المسجد الذي هو البناية المعروفة، لكن ما زيد فيه فهو منه، والدليل على ذلك أن الصحابة ﵃ صلوا في الزيادة التي زادها عثمان ﵁، مع أنها خارج المسجد الذي كان على عهد النبي ﷺ. وأما المسجد الحرام ففيه خلاف بين العلماء، هل المراد بالمسجد الحرام كل الحرم، أو المسجد الخاص الذي فيه الكعبة؟. يقول صاحب الفروع: إن ظاهر كلام أصحابنا يعني الحنابلة، أنه خاص بالمسجد الذي فيه الكعبة فقط، وأما بقية الحرم فلا يثبت له هذا الفضل. وقال بعض العلماء: إن جميع الحرم يثبت له هذا الفضل، ولكل دليل فيما ذهب إليه، أما الذين قالوا إنه خاص في المسجد الذي فيه الكعبة فاستدلوا بما يلي: ١ ـ قول النبي ﷺ: «صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا مسجد الكعبة» (١) ولا نعلم في مكة مسجداً
(١) سبق تخريجه ص (٥١٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies