Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

One might say: Could this not be done by one heir fasting three days, then, after he breaks his fast, another fasting three days, and so on until it is completed?

The answer is that it cannot truly be said of any one of them that he fasted two consecutive months. Accordingly, we say: if the deceased was obliged to fast two consecutive months, then either one of the heirs volunteers to fast them on his behalf, or they feed one poor person for each day.

His statement, “or Hajj,” is read without tanwin, for the reason previously mentioned.

That is: whoever dies owing a vowed Hajj, his guardian should perform Hajj on his behalf.

The evidence for this is that a woman asked the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him: “My mother vowed to perform Hajj but did not do so before she died. Should I perform Hajj on her behalf?” He said, “Yes.” (1)

The same likewise applies to the obligatory Hajj required by one’s acceptance of Islam. The evidence is:

  1. The hadith of Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both: The Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, heard a man saying, “Here I am, O Allah, answering Your call, on behalf of Shubrumah.” He asked, “Who is Shubrumah?” The man replied, “A brother of mine, or a relative of mine.” He asked, “Have you performed Hajj for yourself?” The man replied, “No.” He said, “Perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubrumah.” (2)
(1) Previously referenced, p. 46. (2) Narrated by Abu Dawud, Kitab al-Muhsar (One Prevented from Completing the Pilgrimage), chapter: “Sacrifice before shaving in a state of ihsar” (1811); Ibn Majah, Kitab al-Manasik, chapter: “Performing Hajj on behalf of the deceased” (2903); Ibn Khuzaymah (3039); Ibn Hibban (3988); al-Daraqutni (2:267); and al-Bayhaqi (4:336). It was authenticated by Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban. See Nasb al-Rayah, 3:155; al-Talkhis, no. 958; and al-Irwa, 4:171.
وقد يقول قائل: يمكن بأن يصوم واحد ثلاثة أيام، وإذا أفطر صام الثاني ثلاثة أيام وهلم جرّاً حتى تتم؟ فيجاب بأنه لا يصدق على واحد منهم أنه صام شهرين متتابعين، وعليه فنقول: إذا وجب على الميت صيام شهرين متتابعين، فإما أن ينتدب له واحد من الورثة ويصومها، وإما أن يطعموا عن كل يوم مسكيناً. قوله: «أو حجُ» تقرأ بدون تنوين لما سبق. أي: من مات وعليه حج نذر فإن وليه يحج عنه. والدليل على ذلك: أن امرأة سألت النبي ﷺ: «أن أمها نذرت أن تحج فلم تحج حتى ماتت أفأحج عنها؟ قال: نعم» (١). وكذلك أيضاً حج الفريضة بأصل الإسلام، والدليل على ذلك: ١ ـ حديث ابن عباس ﵄ أن رسول الله ﷺ سمع رجلاً يقول لبيك عن شبرمة قال: «من شبرمة؟» قال: أخ لي أو قريب لي، قال: «أحججت عن نفسك»؟ قال: لا، قال: «حج عن نفسك ثم حج عن شبرمة» (٢).
(١) سبق تخريجه ص (٤٦). (٢) أخرجه أبو داود في المحصر/ باب النحر قبل الحلق في الحصر (١٨١١)؛ وابن ماجه في المناسك/ باب الحج عن الميت (٢٩٠٣)؛ وابن خزيمة (٣٠٣٩)؛ وابن حبان (٣٩٨٨)؛ والدارقطني (٢/ ٢٦٧)؛ والبيهقي (٤/ ٣٣٦)؛ وصححه ابن خزيمة وابن حبان، وانظر: «نصب الراية» (٣/ ١٥٥)؛ و «التلخيص» (٩٥٨)؛ و «الإرواء» (٤/ ١٧١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies