Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

then his guardian should make it up on his behalf—not by analogy, but on the basis of the explicit text, namely the hadith of Aishah, may Allah be pleased with her: “Whoever dies while fasting remains due from him, his guardian should fast on his behalf.” (1)

The word “fasting” is an indefinite term, unrestricted to any particular type of fast. Moreover, how can it be claimed that it refers to a vowed fast, when vowed fasting is rare in comparison with obligatory fasting? A person may die without ever having vowed to fast even a single day, whereas it is common for someone to die while Ramadan fasting remains due from him. So how can the indication of the hadith be diverted from what is prevalent and applied to what is rare? This is not a sound way of dealing with the evidence. Rather, the evidence is to be understood according to what is most common and prevalent. In the majority of cases of those who die while fasting remains due from them, it is Ramadan fasting, an expiatory fast, or something similar.

They say that the hadith concerning the woman qualifies the hadith of Aishah. In response, it is said: mentioning one instance of a general ruling with a ruling that accords with the general sense does not constitute specification; rather, it is an application that clarifies the generality. Thus, the general wording in Aishah’s hadith—“Whoever dies while fasting remains due from him”—includes every type of obligatory fast. This is the correct view, and it is the position of al-Shafi‘i and the adherents of the literalist school.

But who is the person for whom making up the fast becomes obligatory after he dies?

The answer is: the one who had the opportunity to make it up but did not do so. If he then dies, we say to his guardian: Fast on his behalf, in accordance with the Prophet’s saying: “Whoever dies while fasting remains due from him, his guardian should fast on his behalf.”

The guardian is the heir. The evidence is the Prophet’s saying: “Give

(1) Its source has been cited previously, p. 449.
فإن وليه يقضيه عنه، لا قياساً ولكن بالنص، وهو حديث عائشة ﵂ «من مات وعليه صوم صام عنه وليه» (١) «وصوم» نكرة غير مقيدة بصوم معين، وأيضاً كيف يقال: إن المراد به صوم النذر، وصوم النذر بالنسبة لصوم الفرض قليل، يعني ربما يموت الإنسان وما نذر صوم يوم واحد قط، لكن كونه يموت وعليه صيام رمضان هذا كثير، فكيف نرفع دلالة الحديث على ما هو غالب ونحملها على ما هو نادر؟! هذا تصرف غير صحيح في الأدلة، والأدلة إنما تحمل على الغالب الأكثر، والغالب الأكثر في الذين يموتون وعليهم صيام، أن يكون صيام رمضان أو كفارة أو ما أشبه ذلك، وهم يقولون حديث المرأة خصص حديث عائشة فيقال: إن ذكر فرد من أفراد العام بحكم يوافق العام، لا يكون تخصيصاً، بل يكون تطبيقاً مبيناً للعموم، وأن العموم في حديث عائشة «من مات وعليه صوم» شامل لكل صور الواجب، وهذا هو القول الصحيح وهو مذهب الشافعي وأهل الظاهر. لكن من هو الذي إذا مات كان القضاء واجباً عليه؟ الجواب: هو الذي تمكن من القضاء فلم يفعل فإذا مات قلنا لوليه: صم عنه، لقول النبي ﷺ: «من مات وعليه صوم صام عنه وليه». والولي هو الوارث، والدليل قول النبي ﷺ: «ألحقوا
(١) سبق تخريجه ص (٤٤٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies