Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the principle they had formulated: “Breaking the fast is caused by what enters, not by what exits; and ablution is invalidated by what exits, not by what enters.” They declared the hadith of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, to be weak, saying that it contradicts analogy in addition to having a weak chain of transmission.

The answer is to say: Where is the proof for this principle? Camel meat, for example, invalidates ablution even though it enters the body. They will say: “It invalidates ablution only according to the school of Imam Ahmad, so our principle remains sound.” We say to them: The emission of semen by a fasting person is something that exits, yet it invalidates the fast.

The correct view is that deliberately inducing vomiting invalidates the fast, because the hadith indicates this, and the principle they have established is unsound. Sound reasoning likewise dictates that it invalidates the fast, because when a person induces vomiting, he becomes weak and needs food and drink. We therefore say to him: During an obligatory fast—whether in Ramadan or otherwise—it is not lawful for you to induce vomiting except out of necessity. If you are compelled to vomit, then vomit, and replenish your body with whatever food and drink will restore its strength. Thus, this view is entailed by the hadith and by sound reasoning. As for their opinion, it conflicts with the textual evidence; and an opinion that opposes and contradicts the text is invalid and carries no weight. We say to the one who holds it: “Are you more knowledgeable, or is Allah?” Since this is Allah’s ruling, it is better than opinion.

His statement: “Or masturbates.”

That is, he seeks the emission of semen by any means, whether with his hand, by rubbing himself against the ground, or the like, until he ejaculates. His fast is thereby invalidated. This is the view held by the four imams: Malik, al-Shafi‘i, Abu Hanifah, and Ahmad, may Allah have mercy on them.

على قاعدة قعدوها، وهي: «الفطر مما دخل لا مما خرج، والوضوء مما خرج لا مما دخل»، وضعفوا حديث أبي هريرة ﵁ وقالوا: إنه مخالف للقياس مع ضعف سنده، والجواب: أن يقال أين الدليل على هذه القاعدة، فهذا لحم الإبل ينقض وهو داخل، فسيقولون لا ينقض الوضوء إلا على مذهب الإمام أحمد فقاعدتنا سليمة، قلنا لهم: إنزال المني من الصائم خارج، ويفسد الصوم. والصواب أن القيء عمداً مفطر؛ لأن الحديث دل عليه والقاعدة التي أسسوها غير صحيحة، والحكمة تقتضي أن يكون مفطراً؛ لأن الإنسان إذا استقاء ضعف واحتاج إلى أكل وشرب فنقول له لا يحل لك في الصوم الواجب سواء رمضان أو غيره أن تتقيء إلا للضرورة، فإن اضطررت إلى القيء فتقيأ ثم أعد على بدنك ما يحصل به القوة من الأكل الشرب، فهذا القول كما هو مقتضى الحديث فهو مقتضى النظر الصحيح، أما رأيهم فهو يعارض النص، والرأي المقابل للنص المعارض له فاسد لا عبرة به، ونقول لصاحبه: أأنت أعلم أم الله؟ فما دام هذا حكم الله فإنه خير من الرأي. قوله: «أو استمنى». أي: طلب خروج المني بأي وسيلة، سواء بيده، أو بالتدلك على الأرض، أو ما أشبه ذلك حتى أنزل، فإنّ صومه يفسد بذلك، وهذا ما عليه الأئمة الأربعة ﵏ مالك، والشافعي، وأبو حنيفة، وأحمد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies