Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

or mockery of people, negligence concerning obligatory duties, consuming what is unlawful, and so on. Therefore, the correct view regarding testimony is that testimony is accepted when it is more likely to be true and accurate, for Allah, Exalted is He, says: “from among those you accept as witnesses” [al-Baqarah 2:282]. Moreover, Allah did not command us to reject the testimony of an immoral person; rather, He commanded us to verify it, saying: “O believers! If an evildoer brings you any news, verify it” [al-Hujurat 49:6].

Along with uprightness, it is stipulated that one have sufficiently strong eyesight for his claim to be plausibly true. If his eyesight is weak, his testimony is not accepted, even if he is upright, because if an upright person has weak eyesight, we know that he is mistaken.

The evidence for this is that strength and trustworthiness are two fundamental conditions for work. In the account of Moses and the man of Midian, one of his daughters said: “O my father! Hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and trustworthy” [al-Qasas 28:26]. And the powerful one from among the jinn, who undertook to bring the throne of the Queen of Sheba, said: “Indeed, I am strong and trustworthy for this” [al-Naml 27:39]. Testimony likewise requires the trustworthiness entailed by uprightness, and it requires the strength through which the matter testified to may be perceived. Thus, the author omitted here the condition that the witness have strong eyesight. If someone wished to excuse the author, he might say: An upright person with weak eyesight cannot testify to something he does not see.

We say: This is not an excuse, because if an upright person mistakenly thinks that he has seen the crescent, he will insist that he saw it, owing to his religious conscientiousness, which leads him to believe that he is obliged to report it so that people may fast or end their fast. Therefore, the condition of strong eyesight must be added.

والسخرية بالناس، والتهاون بالواجبات، وأكل المحرم، وغير ذلك؛ ولهذا كان الصحيح بالنسبة للشهادة أنه يقبل منها ما يترجح أنه حق وصدق؛ لقوله تعالى: ﴿مِمَنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ﴾ [البقرة: ٢٨٢]؛ ولأن الله لم يأمرنا برد شهادة الفاسق بل أمرنا بالتبين فقال تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا﴾ [الحجرات: ٦]. ويشترط مع العدالة أن يكون قوي البصر بحيث يحتمل صدقه فيما ادعاه، فإن كان ضعيف البصر لم تقبل شهادته، وإن كان عدلاً؛ لأنه إذا كان ضعيف البصر وهو عدل، فإننا نعلم أنه متوهم. والدليل على ذلك أن القوة والأمانة شرطان أساسيان في العمل، ففي قصة موسى مع صاحب مدين قالت إحدى ابنتيه: ﴿يَاأَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ﴾ [القصص: ٢٦] وقال العفريت من الجن الذي التزم أن يأتي بعرش ملكة سبأ ﴿وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ﴾ [النمل: ٣٩] ومن ذلك الشهادة لا بد فيها من الأمانة التي تقتضيها العدالة، ولا بد فيها من القوة التي يحصل بها إدراك المشهود به ففات المؤلف هنا أن يقول: قوي البصر، لكن لو أراد شخص أن يعتذر عن المؤلف، فيقول: إن العدل إذا كان ضعيف البصر فلا يمكن أن يشهد بما لا يرى. فنقول: هذا ليس بعذر؛ لأن العدل إذا توهم أنه رأى الهلال فسوف يصر على أنه رآه؛ لما عنده من الدين الذي يرى أنه من الواجب عليه أن يبلغ ليصوم الناس أو يفطروا، لذلك فلا بد من إضافة قوي البصر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies