Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The second is the completion of thirty days of Sha'ban, for a lunar month cannot exceed thirty days, nor can it be less than twenty-nine days. According to the madhhab, a third circumstance is added: that clouds or dust obstruct sighting it. This will be discussed later.

His statement, “If it is not seen on a clear night before the thirtieth, they are to begin the morning not fasting,” means: if the crescent is not seen on the night before the thirtieth day of Sha'ban when the sky is clear—free of clouds, dust, smoke, fog, and every other impediment to sighting—then they are to begin the morning not fasting, even if the crescent had in fact appeared. In this case, they must not fast, either because it is prohibited or because it is disliked, due to the Prophet’s saying: “Do not precede Ramadan by fasting one or two days before it, except for a man who habitually observes a fast; then let him observe it.” (1)

His statement, “But if clouds or dust obstruct it, then according to the apparent position of the madhhab, fasting is obligatory,” means: if clouds obstruct sighting the crescent—and clouds are cloud cover.

His statement, “or dust,” refers to the dust brought by the winds, as well as anything else that prevents it from being seen.

(1) Narrated by al-Bukhari in Kitab al-Sawm (The Book of Fasting), chapter: “Do Not Precede Ramadan by Fasting One or Two Days” (1914); and by Muslim in Kitab al-Siyam (The Book of Fasting), chapter: “Do Not Precede Ramadan by Fasting One or Two Days” (1082), on the authority of Abu Hurayrah.
الثاني: إتمام شعبان ثلاثين يوماً؛ لأن الشهر الهلالي لا يمكن أن يزيد عن ثلاثين يوماً، ولا يمكن أن ينقص عن تسعة وعشرين يوماً، وعلى المذهب يزيد أمر ثالث، وهو أن يحول دون منظره غيم أو قتر، وسيأتي البحث فيه. قوله: «فإن لم ير مع صحو ليلة الثلاثين أصبحوا مفطرين» أي: من شعبان، فإن لم ير الهلال مع صحو السماء، بأن تكون خالية من الغيم، والقتر والدخان والضباب، ومن كل مانع يمنع الرؤية ليلة الثلاثين من شعبان أصبحوا مفطرين؛ حتى وإن كان هلَّ في الواقع، وفي هذه الحال لا يصومون إما على سبيل التحريم وإما على سبيل الكراهة؛ لقول النبي ﷺ: «لا تقدموا رمضان بصوم يوم أو يومين، إلا رجل كان يصوم صوماً فليصمه» (١). قوله: «وإن حال دونه غيم، أو قتر فظاهر المذهب يجب صومه» أي: إن حال دون رؤية الهلال غيم، والغيم هو السحاب. وقوله: «أو قتر» وهو التراب الذي يأتي مع الرياح، وكذلك غيرهما مما يمنع رؤيته.
(١) أخرجه البخاري في الصوم/ باب لا يتقدم رمضان بصوم يوم ولا يومين (١٩١٤)؛ ومسلم في الصيام/ باب «لا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين» (١٠٨٢) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies