Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

fasting became obligatory, while expiation remained for those who are completely unable to fast.

Then know that it is from the wisdom of Allah that He has diversified the acts of worship required of His servants, in order to test how the legally responsible person will comply with these various forms: will he comply with and accept what suits his natural inclinations, or will he comply with that which earns the pleasure of Allah?

If we consider the acts of worship—prayer, zakah, fasting, and Hajj—we find that some are purely physical, some purely financial, and some a combination of both. Thus, the miserly are distinguished from the generous. Some people may find it easy to pray a thousand rak'ahs yet not give a single dirham, while others may find it easy to give a thousand dirhams yet not pray even one rak'ah. Therefore, the Sacred Law has divided and diversified these acts, so that it may become known who complies in worship of Allah and who complies merely in accordance with his own desires.

Prayer, for example, is a purely physical act of worship. Whatever it requires that involves expenditure, such as the water a person buys for ablution or the garments used to cover the nakedness, is incidental and does not form part of the essence of the worship.

Zakah is a purely financial act of worship. The physical work it requires, such as counting and calculating one’s wealth and delivering the zakah to the poor and those entitled to receive it, is incidental and does not form part of the essence of the worship.

Hajj combines financial expenditure and physical effort, except in the case of the people of Makkah, who may not need financial expenditure. But this is unusual, or at least rare in comparison with those who are not from Makkah.

Jihad in the way of Allah combines financial expenditure and physical effort; at times it may be undertaken solely through wealth, and at other times solely through one’s person.

تعين الصيام وصارت الفدية على من لا يستطيع الصوم إطلاقاً. ثم اعلم أن حكمة الله ﷿، أن الله نوع العبادات في التكليف؛ ليختبر المكلف كيف يكون امتثاله لهذه الأنواع، فهل يمتثل ويقبل ما يوافق طبعه، أو يمتثل ما به رضا الله ﷿؟ فإذا تأملنا العبادات: الصلاة، والزكاة، والصوم، والحج، وجدنا أن بعضها بدني محض، وبعضها مالي محض، وبعضها مركب، حتى يتبين الشحيح من الجواد، فربما يهون على بعض الناس أن يصلي ألف ركعة، ولا يبذل درهماً، وربما يهون على بعض الناس أن يبذل ألف درهم ولا يصلي ركعة واحدة، فجاءت الشريعة بالتقسيم والتنويع حتى يعرف من يمتثل تعبداً لله، ومن يمتثل تبعاً لهواه. فالصلاة مثلاً عبادة بدنية محضة، وما يجب لها مما يحتاج إلى المال، كماء الوضوء الذي يشتريه الإنسان، والثياب لستر العورة تابع، وليس داخلاً في صلب العبادة. والزكاة مالية محضة، وما تحتاج إليه من عمل بدني كإحصاء المال وحسابه، ونقل الزكاة إلى الفقير والمستحق فهو تابع، وليس داخلاً في صلب العبادة. والحج مركب من مال وبدن إلا في أهل مكة فقد لا يحتاجون إلى المال، لكن هذا شيء نادر، أو قليل بالنسبة لغير أهل مكة. والجهاد في سبيل الله مركب من مال وبدن، ربما يستقل بالمال وربما يستقل بالبدن.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies