Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Ibn Lahi‘ah and al-Muthanna ibn al-Sabbah. He then said: “Both are weak in hadith, and nothing authentic from the Prophet ﷺ has been established on this subject.” (1) However, al-Tirmidhi’s statement has been rebutted by Abu Dawud’s narration of this hadith through Husayn al-Mu‘allim, who is trustworthy and whose reports were relied upon by the two compilers of the Sahihs, al-Bukhari and Muslim. He was corroborated by al-Hajjaj ibn Artah, whom some scholars deemed trustworthy. Ahmad also narrated (2) a similar report from Asma’ bint Yazid, may Allah be pleased with her, with a sound chain of transmission.

3—Abu Dawud narrated: Muhammad ibn Idris al-Razi narrated to us; ‘Amr ibn al-Rabi‘ ibn Tariq narrated to us; Yahya ibn Ayyub narrated to us, from ‘Abdullah ibn Abi Ja‘far, that Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Ata’ informed him, from ‘Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had, who said: We entered upon Aishah, may Allah be pleased with her, and she said: “The Messenger of Allah ﷺ entered upon me and saw silver rings on my hand. He said, ‘What is this, O Aishah?’ I replied, ‘I had them made to adorn myself for you, O Messenger of Allah.’ He said, ‘Do you pay their zakah?’ I said, ‘No—or as Allah wills.’ He said, ‘They are sufficient to bring you to the Fire.’” (3) Sufyan was asked, “How should it be given zakah?” He replied, “It should be added to one’s other wealth.” (4)

This hadith was also recorded by al-Hakim, al-Bayhaqi, and al-Daraqutni. In al-Talkhis, it states: “Its chain of transmission meets the criteria of the Sahih,” and al-Hakim authenticated it, saying that it meets the criteria of the two shaykhs—that is, al-Bukhari and Muslim,

(1) Jami al-Tirmidhi, Book of Zakat, chapter “What Has Been Reported Regarding Zakat on Jewelry,” no. 637. (2) Musnad Ahmad, 6:461. (3) Its source has been cited previously, p. 129. (4) This hadith presents a difficulty: the silver rings would not reach the nisab (minimum taxable amount), since the nisab for silver is 595 grams, and a single ring would not reach that amount. Sufyan al-Thawri, may Allah have mercy on him, answered this objection by saying: “It should be added to other silver.” This is one of the answers given regarding this hadith. Some scholars said instead that it indicates that the nisab is not a condition for jewelry, and that zakat is due on jewelry whether it is little or much. However, Sufyan’s answer is preferable, because there is some hesitation regarding the obligation of zakat on wealth below the nisab; the basic principle is that one is free of liability.
ابن لهيعة، والمثنى بن الصباح، ثم قال: «إنهما يضعفان في الحديث ولا يصح في هذا الباب عن النبي ﷺ شيء» (١)، لكن قد رد قول الترمذي هذا برواية أبي داود لهذا الحديث من طريق حسين المعلم، وهو ثقة احتج به صاحبا الصحيح، البخاري ومسلم، وقد وافقه الحجاج بن أرطاة، وقد وثقه بعضهم، وروى نحوه أحمد (٢) عن أسماء بنت يزيد ﵂ بإسناد حسن. ٣ ـ ما رواه أبو داود قال: حدثنا محمد بن إدريس الرازي، حدثنا عمرو بن الربيع بن طارق، حدثنا يحيى بن أيوب، عن عبد الله بن أبي جعفر أن محمد بن عمرو بن عطاء، أخبره عن عبد الله بن شداد بن الهاد أنه قال: دخلنا على عائشة ﵂ فقالت: «دخل عليّ رسول الله ﷺ فرأى في يدي فتخات من ورق، فقال: ما هذا يا عائشة؟ فقلت: صنعتهن أتزين لك يا رسول الله، فقال: أتؤدين زكاتهن؟ قلت: لا أو ما شاء الله، قال: هو حسبك من النار» (٣) قيل لسفيان: كيف تزكيه؟ قال: تضمه إلى غيره (٤). وهذا الحديث أخرجه أيضاً الحاكم والبيهقي والدارقطني، وقال في التلخيص: «إسناده على شرط الصحيح، وصححه الحاكم وقال: إنه على شرط الشيخين يعني البخاري ومسلماً،
(١) سنن الترمذي في الزكاة/ باب ما جاء في زكاة الحلي (٦٣٧). (٢) المسند (٦/ ٤٦١). (٣) سبق تخريجه ص (١٢٩). (٤) هذا الحديث فيه إشكال، وهو أن الفتخات لن تبلغ نصاباً فالفضة نصابها خمسمائة وخمسة وتسعون جراماً، والفتخة لا تبلغ ذلك. وأجاب عن هذا الإشكال سفيان الثوري ﵀ وقال: تضمه إلى غيره، وهذا أحد الأجوبة عن هذا الحديث. وقال بعض العلماء: بل هذا يدل على أنه لا يشترط النصاب في الحلي وأن الحلي قل أو كثر فيه الزكاة. ولكن جواب سفيان أولى؛ لأن إيجاب الزكاة فيما دون النصاب في القلب منه شيء، والأصل براءة الذمة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies