Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

he explicitly stated that he gives to certain people while others are dearer to him, fearing that Allah may cast them into the Fire (1).

The reason for this is that preserving religion and giving life to the heart take precedence over preserving health and sustaining the body. I have seen a statement by Shaykh al-Islam in the Abridgement of the Egyptian Fatwas whose apparent meaning is that a person whose heart is to be reconciled may be given even for his own personal interest. He explained this by saying that, if a poor person is given in order to sustain his body, then one who is weak in faith is even more in need of assistance.

Regarding his words, “among those whose Islam is hoped for”: if someone were to ask, “What should we give him? Should we give him much or little?”

The answer is that a ruling is contingent upon a qualifying description: it remains in force as long as that description remains. Thus, he is given from zakat whatever will bring about the reconciliation of his heart. If, for example, he inclines toward Islam and we recognize strength of faith in him, or if he ceases his harm—where he is one of the leading men obeyed by his clan—then we do not give him anything, because a ruling attached to a description remains in force when that description exists and ceases when it ceases.

Are such people given because of their own need, or because the Muslims need them?

The answer is that some are given because of their own need, while others are given because the Muslims need them.

Thus, one who is given in order to avert his harm is not given because of his own need, but because we need to repel his harm.

(1) Narrated by al-Bukhari in Zakat, “Chapter: Whoever asks people in order to increase his wealth” (1478); and by Muslim in Faith, “Chapter: Winning the heart of one whose faith is feared for...” (150), on the authority of Sa'd ibn Abi Waqqas.
صرّح بأنه يعطي أقواماً، وغيرهم أحب إليه مخافة أن يكبهم الله في النار (١). والعلة فيه أن حفظ الدين وإحياء القلب أولى من حفظ الصحة وإحياء البدن، ورأيت كلاماً لشيخ الإسلام في مختصر الفتاوى المصرية ظاهره، أنه يجوز أن يعطى المؤلف ولو لمصلحته الخاصة، وعلل بأنه إذا كان الفقير يعطى لقوت بدنه فضعيف الإيمان أحوج إلى الإعانة. وقوله: «ممن يرجى إسلامه» لو قال قائل: ماذا نعطيه؟ هل نعطيه كثيراً أو قليلاً؟ فالجواب: يقال: الحكم معلق بوصف يثبت ما دام الوصف باقياً، فيعطى من الزكاة ما يتحقق تأليفه به، فإذا مال إلى الإسلام مثلاً وعرفنا منه قوة الإيمان، أو كف شره إذا كان من السادة المطاعين في عشائرهم، فإننا لا نعطيه؛ لأن ما علق بوصف يثبت بثبوته، ويزول بزواله. وهل يُعطى هؤلاء لحاجتهم أو للحاجة إليهم؟ الجواب: منهم من يعطى لحاجته، ومنهم من يعطى لحاجة المسلمين إليه. فمن يعطى لكف شره هذا ليس لحاجته، بل لحاجتنا لدفع شره.
(١) أخرجه البخاري في الزكاة/ باب من سأل الناس تكثراً (١٤٧٨)؛ ومسلم في الإيمان/ باب تألف قلب من يخاف على إيمانه … (١٥٠) عن سعد بن أبي وقاص ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies