Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

between water and earth in a single act of purification. Since he is unable to perform ablution, let him perform tayammum.

Issue: The sa‘ we have is larger than the Prophetic sa‘: the Prophetic sa‘ is smaller than our local sa‘ by one fifth and one twenty-fifth. Is it disliked to give zakat using it, or is it not disliked, with the excess counting as charity?

The answer: The correct view is that it is not disliked, and the excess counts as charity. It is reported from Imam Malik that he considered this disliked, because it is an act of worship whose measure has been specified by the Lawgiver. However, the correct view is that this act of worship is predominantly concerned with providing wealth and food; therefore, there is no harm in giving more. This is like one who owes forty dirhams but gives sixty dirhams. The additional amount, however, requires an intention for it to count as charity.

His statement, “of wheat”: wheat is a well-known grain and among the finest types of grain. It was scarce during the time of the Prophet ﷺ, though it was available, as established in the hadith of ‘Ubadah ibn al-Samit: “Gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates, and salt for salt” (1). Due to its scarcity and rarity, it was not mentioned among the commodities from which zakat al-fitr is given, as in the hadith of Abu Sa‘id: “Our food at that time consisted of barley, dates, raisins, and dried curds” (2). Its not being mentioned does not indicate that it is invalid to give it; rather, it is undoubtedly valid.

His statement, “or barley”: this is a well-known and beneficial grain, especially when

(1) Its source has previously been cited on p. 40. (2) Reported by al-Bukhari in Zakat, chapter: Charity before the Eid prayer (1510).
طهارة واحدة بين التراب والتيمم، وهو عاجز عن الوضوء فليتيمم. مسألة: عندنا الصاع زائد على الصاع النبوي، فالصاع النبوي أقل من الصاع الموجود عندنا بالخمس، وخمس الخمس، فهل يكره إخراج الزكاة به، أو لا يكره ويكون الزائد صدقة؟ الجواب: الصحيح أنه لا يكره ويكون الزائد صدقة، وقد ورد عن الإمام مالك أنه كره ذلك؛ لأن هذه عبادة مقدرة من الشارع، لكن الصحيح أنها عبادة مغلَّبٌ فيها جانب التمول والإطعام فإذا زاد فلا بأس، كما لو وجب عليه أربعون درهماً وأخرج ستين درهماً، لكن الزيادة تحتاج إلى نية لكي تكون صدقة. قوله: «من بر» البر: حب معروف، وهو من أفضل أنواع الحبوب، وكان قليلاً في عهد النبي ﷺ، لكنه كان موجوداً، لحديث عبادة بن الصامت: «الذهب بالذهب، والفضة بالفضة، والبر بالبر، والشعير بالشعير، والتمر بالتمر، والملح بالملح» (١). ولقلته وندرته فإنه لم يذكر من الأصناف التي تخرج منها الفطرة كما في حديث أبي سعيد: «وكان طعامنا يومئذٍ الشعير والتمر والزبيب والأقط» (٢) وعدم ذكره لا يدل على عدم إجزائه، بل إنه مجزئ بلا شك. قوله: «أو شعير» وهو: حب معروف ومفيد، ولا سيما إذا
(١) سبق تخريجه ص (٤٠). (٢) أخرجه البخاري في الزكاة/ باب الصدقة قبل العيد (١٥١٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies