Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “and it is recommended on behalf of the fetus,” means that it is recommended to pay the Fitr charity on behalf of the fetus.

The fetus is the child carried in the mother’s womb. It is called janīn because it is concealed; the root letters jīm and nūn fundamentally convey the meaning of hiddenness, from which janīn is derived. Likewise, the jinn are so called because they are hidden. The word jannah also refers to a garden with abundant trees, because it conceals those within it; and from the same root comes junnah, meaning a shield, because one conceals oneself behind it in battle.

The apparent meaning of the author’s words is that it is recommended to pay on behalf of the fetus, whether or not the soul has been breathed into it, due to the generality of his statement, “on behalf of the fetus.”

However, paying on its behalf before the soul has been breathed into it is questionable, for it is not yet a human being. Allah says: “How can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He gave you life?” [al-Baqarah 2:28] Thus, it is lifeless and has no life within it. What appears correct to me, therefore, is that if we hold it recommended to pay the Fitr charity on behalf of the fetus, it should only be paid for one into whom the soul has been breathed. The soul is not breathed into it until after four months, based on the hadith of Ibn Masʿūd, may Allah be pleased with him, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him—the truthful one, whose truthfulness was affirmed—told us:

“Each of you is brought together in his mother’s womb for forty days as a drop of fluid; then he becomes a clinging clot for a similar period; then he becomes a morsel of flesh for a similar period. Then the angel is sent to him and breathes the soul into him, and he is commanded to write four matters: his provision, his lifespan, his deeds, and whether he will be wretched or blessed.” (3)

For this reason, the scholars said: A miscarried fetus before four months is neither washed nor

(1) Al-Sadiq: truthful in what he reports. (2) Al-Masduq: whose reports are affirmed as true. (3) Narrated by al-Bukhari, Bad' al-Khalq (The Beginning of Creation), chapter: Mention of the Angels, no. 3208; and Muslim, Kitab al-Qadar (The Book of Divine Decree), chapter: How the Human Being Is Created, no. 2643.
قوله: «ويستحب عن الجنين» أي: يستحب إخراج زكاة الفطر عن الجنين. والجنين هو الحمل في بطن الأم، وسمي بذلك لاجتنانه أي: استتاره، وأصل مادة الجيم والنون من الخفاء فالجنين مشتق منه، وكذلك الجن؛ لأنهم مستترون، وأيضاً الجنَّة للبستان الكثير الأشجار؛ لأنه يستر من فيه، ومنه الجُنَّة لأنه يستتر بها عند القتال. وظاهر كلام المؤلف، أنه يستحب الإخراج عن الجنين، سواء نفخت فيه الروح أم لم تنفخ؛ لعموم قوله: «عن الجنين». والإخراج عنه قبل نفخ الروح فيه نظر؛ لأنه ليس إنساناً، قال تعالى: ﴿كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ﴾ [البقرة: ٢٨] فهو ميت لا حياة فيه، فالذي يظهر لي أننا إذا قلنا باستحباب إخراجها عن الجنين فإنما تخرج عمن نفخت فيه الروح، ولا تنفخ الروح إلا بعد أربعة أشهر لحديث ابن مسعود ﵁ قال: حدثنا رسول الله ﷺ وهو الصادق (١) المصدوق (٢) قال: «إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً نطفة ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يرسل إليه الملك فينفخ فيه الروح، ثم يؤمر بكتب أربع كلمات، رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد» (٣). ولذلك قال العلماء: السقط قبل أربعة أشهر لا يغسل ولا
(١) الصادق: صادق فيما أخبر به. (٢) المصدوق: مصدق فيما أخبر عنه. (٣) أخرجه البخاري في بدء الخلق/ باب ذكر الملائكة (٣٢٠٨)؛ ومسلم في كتاب القدر/ باب كيفية خلق الآدمي … (٢٦٤٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies