Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Second: They argue that the hadith concerning the woman and her daughter cannot be used as evidence for two reasons.

The first reason: We do not know whether the nisab was reached or not, whereas you yourselves maintain that zakah is not obligatory on wealth below the nisab.

The second reason: How could he say, “Would you be pleased if Allah were to adorn you with two bracelets of fire because of them?” (1), when she was ignorant? An ignorant person is excused and is not threatened.

The scholars who hold that zakah is obligatory responded as follows:

As for the first reason, it has been answered in several ways:

The first response: Sufyan al-Thawri said: “It is to be combined with what she already possesses.” It is well known that a small amount of gold, when added to a larger amount, reaches the nisab.

The second response: They said: We hold zakah to be obligatory on jewelry, whether it reaches the nisab or not, based on the apparent meaning of this hadith.

The third response: One wording of the hadith states, “two thick bracelets,” and two thick bracelets reach the nisab. The other narrations are therefore interpreted in light of this narration, so that the condition of reaching the nisab is fulfilled.

As for the second reason—namely, that she was threatened with punishment despite being ignorant—they responded in two ways:

One of them is that the purpose is to establish the ruling without considering the ruling concerning this particular individual. This response is very profound: whoever withholds the zakah due on the two bracelets will be adorned with them on the Day of Resurrection as two bracelets of fire.

(1) Its source has previously been cited on p. 128.
ثانياً: قالوا: إن حديث المرأة وابنتها لا يستقيم الاستدلال به من وجهين: الوجه الأول: أننا لا نعلم هل بلغ النصاب، أم لا؟ وأنتم تقولون: لا تجب الزكاة فيما دون النصاب. الوجه الثاني: كيف يقول: «أيسرك أن يسورك الله بهما سوارين من نار» (١) وهي ـ جاهلة ـ والجاهل معذور لا يهدد. أجاب عن هذا أهل العلم القائلون بالوجوب بما يلي: أما الوجه الأول: فأجيب عنه بأجوبة هي: الجواب الأول: قال سفيان الثوري: تضمه إلى ما عندها، ومعلوم أن الذهب القليل إذا ضم للكثير بلغ النصاب. الجواب الثاني: قالوا: نحن نوجب الزكاة في الحلي، وسواء بلغ النصاب أم لم يبلغ؛ لظاهر هذا الحديث. الجواب الثالث: أن في بعض ألفاظ الحديث: «مسكتان غليظتان»، والمسكتان الغليظتان تبلغان النصاب، فتحمل الروايات الأخرى على هذه الرواية، من أجل أن يتحقق اشتراط النصاب. وأما عن الوجه الثاني: وهو تهديدها بالعذاب وهي جاهلة فأجابوا عن ذلك بوجهين: أحدهما: أن المقصود تثبيت الحكم بقطع النظر عن الحكم على هذا المعين، وهذا الجواب عميق جداً، وهو أن من منع زكاة الحلي في السوارين فإنه يسور بهما يوم القيامة بسوارين من نار.
(١) سبق تخريجه ص (١٢٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies