Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

then it is not permissible to cover it with gold, unless there is a fear that it will break or decay, in which case it is permissible.

Issues:

First: Is it permissible for a man to wear a watch ornamented with silver or gold?

The answer is that, according to the stronger view, it is permissible to wear a watch ornamented with silver, because the basic ruling concerning silver is permissibility.

As for wearing a watch ornamented with gold, that is not permissible, because gold is prohibited for men.

However, if the watch is gold-plated, and the gold is merely a color, then it is permissible. Nevertheless, a person should not wear it for two reasons:

The first reason is that people may think badly of him, assuming that he is wearing a gold watch, since people do not know.

The second reason is that others may follow his example, for people imitate one another.

Thus, we say to a person who receives a gold-plated watch as a gift or the like: it is better not to wear it; but if he does wear it, there is no blame upon him.

However, the scholars stipulated that, in a gold-plated item, the gold must not have any tangible substance—that is, an actual coating—such that something of it would come off if it were scraped or exposed to fire. As for mere color, there is no harm in it.

If someone were to say: What if the watch is neither gold nor gold-plated, but contains some gold in its internal mechanisms—is it permissible?

فإنه لا يجوز تلبيسه بالذهب؛ لأنه لا يعتبر ضرورة ما لم يخش تكسره أو تآكله فإنه يجوز. مسائل: الأولى: هل يجوز أن يلبس الرجل ساعة محلاة بالفضة، أو بالذهب؟ الجواب: على القول الراجح يجوز أن يلبس ساعة محلاة بالفضة؛ لأن الأصل في الفضة الحل. أَمَّا لبس ساعة محلاة بالذهب فإنه لا يجوز؛ لأن الذهب حرام على الرجال. لكن إذا كانت الساعة مطلية بالذهب، والذهب فيها مجرد لون فقط فهي جائزة، ولكن لا ينبغي للإنسان أن يلبسها لوجهين: الوجه الأول: أنه يُساء به الظن أنه لبس ساعة من ذهب؛ لأن الناس لا يدرون. الوجه الثاني: أنه ربما يُقتدى به، فالناس يقتدي بعضهم ببعض. فنقول للإنسان إذا أتته ساعة مطلية بذهب هدية أو نحو ذلك: الأفضل ألا تلبسها، وإن لبستها فلا حرج. لكن العلماء اشترطوا في المطلية بالذهب ألا يكون للذهب جرم أي: قشرة، بحيث يخرج منه شيء لو حك أو عرض على النار، فأما مجرد اللون فلا بأس. فإن قال قائل: إذا كانت الساعة ليست ذهباً ولا مطلية به، لكن في آلاتها شيء من الذهب هل تجوز؟

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies