Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

between them, based on the Prophet’s saying: “When these categories differ, then sell as you wish, so long as it is hand to hand.” (1)

Shaykh Ibn Baz—may Allah grant him success—together with the Permanent Committee, issued a fatwa prohibiting this. More recently, however, the shaykh told us: “I used to hold it prohibited, but I have suspended judgment as to whether it is prohibited or not.”

As for me, I am fully at ease with its permissibility and have no doubt about it. Our shaykh, Abd al-Rahman ibn Saʿdi—may Allah have mercy on him—also permitted it. Indeed, he permitted more than this: he held that disparity in amount is permissible even when possession is delayed, provided that they do not stipulate a fixed term. Thus, if I gave you one hundred and, after some time, you gave me one hundred in return, or more, there would be no objection to that, on condition that no term was stipulated. But if one says, “I gave you one hundred in exchange for one hundred and ten, payable in one year,” this is prohibited according to our shaykh Abd al-Rahman.

What appears correct to me, however, is that delaying possession is prohibited, whether a term is stipulated or not; as for disparity in amount, there is no objection to it.

Thus, the preponderant view concerning these currencies is that zakah is obligatorily due on them in all cases, whether they are intended for trade or otherwise. Accordingly, if a person has money set aside for marriage and a full lunar year passes over it, zakah is due on it. Likewise, if he has cash with which to buy a house or repay a debt, and a full lunar year passes over it, zakah is due on it—except according to those who hold that a debt prevents the obligation of zakah to the extent of its amount.

(1) Its source has been cited previously, p. 40.
بينها؛ لقول النبي ﷺ: «إذا اختلفت هذه الأجناس فبيعوا كيف شئتم إذا كان يداً بيد» (١). وكان الشيخ ابن باز ـ وفقه الله ـ مع اللجنة الدائمة أصدروا فتوى بالتحريم؛ ثم إن الشيخ حدثنا أخيراً، قال: كنت أقول بالتحريم، ولكني توقفت فيه هل يحرم أو لا؟ أما أنا فنفسي طيبة بجوازه، وليس عندي فيه شك، وكان شيخنا عبد الرحمن بن سعدي ﵀ يجوِّز ذلك، بل يجوز أكثر من هذا، فيرى أنه يجوز التفاضل مع تأخر القبض بشرط ألا يشترطا أجلاً معيناً، فلو أعطيتك مائة، وأعطيتني بعد مدة مائة عوضاً عنها أو أكثر، فإن ذلك لا بأس به بشرط ألا يُشترط الأجل، فيقول: أعطيتك مائة بمائة وعشرة إلى سنة، فإن هذا ممنوع عند شيخنا عبد الرحمن. لكن الذي يظهر لي: أن تأخير القبض ممنوع، سواء بتأجيل أو بغير تأجيل، وأما التفاضل فلا بأس به. فالقول الراجح في هذه العملات: أن الزكاة فيها واجبة مطلقاً، سواء قصد بها التجارة أو لا، وعلى هذا لو كان الإنسان عنده مال ليتزوج به، فحال عليه الحول فعليه الزكاة فيه، ولو كان عنده مال من النقود ليشتري به بيتاً، أو ليقضي به ديناً فحال عليه الحول فتجب عليه الزكاة، إلا على قول من يقول: إن الدين يمنع وجوب الزكاة بقدره.
(١) سبق تخريجه ص (٤٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies