Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Thus, if a person owns camels that graze for five months and are fed fodder for seven months, no zakah is due on them. If they graze for six months and are fed fodder for six months, no zakah is due on them. If they graze throughout the entire year, zakah is due on them; and if they graze for seven months and are fed fodder for five, zakah is due on them.

The evidence that free grazing is a condition is the hadith of Anas ibn Malik in the document on zakah which Abu Bakr wrote: “Concerning freely grazing sheep or goats: for every forty, one sheep.” (1) He said, “Concerning sheep or goats,” then said, “their freely grazing ones.” This is an explicative apposition, which, like an adjective, restricts the noun it qualifies. It is as though he had said: “Concerning freely grazing sheep or goats: for every forty, one sheep or goat.”

In the hadith of Bahz ibn Hakim, from his father, from his grandfather, the Prophet ﷺ said: “For every freely grazing camel …” (2) Although this hadith is disputed, it indicates that free grazing is a condition in the case of camels. Camels and cattle are likewise analogically compared to sheep or goats.

It is also stipulated that they be kept for milk production and breeding, thereby excluding those kept for trade.

(2) Reported by Ahmad (5:2, 4); Abu Dawud, Book of Zakat, chapter on the zakat of grazing livestock (no. 1575); al-Nasai, Book of Zakat, chapter on the punishment for withholding zakat and the chapter on the remission of zakat on camels (5:15, 25); Ibn Khuzaymah (no. 2266); al-Hakim (1:397-398); and al-Bayhaqi (4:105). Al-Hakim said: “Its chain of transmission is authentic, although al-Bukhari and Muslim did not record it.” Al-Dhahabi agreed with him. Ahmad said: “In my view, its chain of transmission is acceptable.” See al-Talkhis al-Habir (no. 829).
فإذا كان عند الإنسان إبل ترعى خمسة أشهر، ويعلفها سبعة أشهر فلا زكاة فيها، وإذا كانت ترعى ستة أشهر ويعلفها ستة أشهر، فلا زكاة فيها، وإذا كانت ترعى كل الحول ففيها الزكاة، وإذا كانت ترعى سبعة أشهر ويعلفها خمسة ففيها الزكاة. والدليل على اشتراط السوم، حديث أنس بن مالك في الكتاب الذي كتبه أبو بكر في الصدقات «وفي الغنم في سائمتها في كل أربعين شاة شاة» (١) قال: «في الغنم» ثم قال: «في سائمتها» وهذا عطف بيان، وعطف البيان كالصفة في تقييد الموصوف، فكأنه قال: وفي سائمة الغنم في كل أربعين شاة شاة. وفي حديث بهز بن حكيم عن أبيه عن جده أن النبي ﷺ قال: «وفي كل إبل سائمة» (٢)، وهذا الحديث وإن كان مختلفاً فيه، لكن يدل على اشتراط السوم في الإبل، وكذلك فإن الإبل والبقر تقاسان على الغنم. ويشترط كذلك أن تكون معدة للدر والنسل؛ ليخرج بذلك المعدة للتجارة.
(١) سبق تخريجه ص (٣١). (٢) أخرجه أحمد (٥/ ٢، ٤)؛ وأبو داود في الزكاة/ باب في زكاة السائمة (١٥٧٥)؛ والنسائي في الزكاة/ باب عقوبة مانع الزكاة، وباب سقوط الزكاة عن الإبل … (٥/ ١٥، ٢٥)؛ وابن خزيمة (٢٢٦٦)؛ والحاكم (١/ ٣٩٧، ٣٩٨)؛ والبيهقي (٤/ ١٠٥). وقال الحاكم: «صحيح الإسناد، ولم يخرجاه» ووافقه الذهبي، «قال أحمد: هو عندي صالح الإسناد»، انظر «التلخيص الحبير» (٨٢٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies