Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

then be tried; and the reverse may also occur. So ask Allah not to test you after them with doubts that may arise before you, or with evil desires—the trial of lusts. As long as a person’s soul remains in his body, he is susceptible to trial.

It is related that Imam Ahmad, may Allah have mercy on him, while in the throes of death, would lose consciousness and could be heard saying, “Not yet, not yet.” When he regained consciousness, he was asked, “O Abu Abd Allah, what do you mean by ‘Not yet, not yet’?” He replied, “I saw Satan before me, biting his hands and saying, ‘You have eluded me, Ahmad!’ That is, I was unable to catch up with you and lead you astray. So I said, ‘Not yet, not yet’—meaning, as long as the soul remains in the body, a person remains in danger.” This is indicated by the Prophet’s saying, may Allah’s peace and blessings be upon him: “A man may perform the deeds of the people of Paradise until there is only an arm’s length between him and it; then what has been decreed overtakes him, and he performs the deeds of the people of the Fire and enters it.” (1)

Therefore, I advise myself and you always to ask Allah for steadfastness upon faith, and to remain fearful, for beneath your feet are slippery places. If Allah does not make you steadfast, you will fall into ruin. Listen to Allah’s words to His Messenger, may Allah’s peace and blessings be upon him—the most steadfast of people and the strongest of them in faith: “Had We not made you steadfast, you would nearly have inclined to them a little. Then We would have made you taste a double punishment in this life and a double punishment after death; then you would have found no helper against Us.” [al-Isra 17:74–75]

If this was said concerning the Messenger, may Allah’s peace and blessings be upon him, then what of us, whose faith and certainty are weak, and who are beset by doubts and desires? We are in grave danger. We must therefore ask Allah Most High to keep us steadfast upon the truth and not allow our hearts to deviate.

(1) Its source has been cited previously (1/344).
ثم يفتن وبالعكس، فتسأل الله ألاَّ يفتنك بعدهم بشبهات تعرض لك، أو بإرادات سيئة، وهي فتنة الشهوات، والإنسان ما دامت روحه في جسده، فهو معرض للفتنة. يُذكر أن الإمام أحمد ﵀، وهو في سياق الموت يغمى عليه ويُسمع يقول: بعد، بعد، فلما أفاق قيل له: يا أبا عبد الله ما بعد، بعد، قال: رأيت الشيطان أمامي يعض على يديه، يقول: فُتَّنِي يا أحمد، أي: عجزت أن أدركك وأغويك، فأقول: بعد بعد. أي: ما دامت الروح في الجسد، فالإنسان على خطر، ويدل لهذا قول النبي ﷺ: «إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، فيصدق عليه الكتاب، فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها» (١). ولهذا أوصي نفسي وإياكم أن نسأل الله دائماً الثبات على الإيمان وأن تخافوا؛ لأن تحت أرجلكم مزالق، فإذا لم يثبتكم الله ﷿ وقعتم في الهلاك، واسمعوا قول الله ﷾ لرسوله ﷺ أثبت الخلق وأقواهم إيماناً: ﴿ولَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلاً *﴾، أي: تميل ميلاً قليلاً، ولو فعلت ذلك ﴿لأََذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا﴾ [الإسراء: ٧٤ ـ ٧٥]. فإذا كان هذا للرسول ﷺ فما بالنا نحن؛ ضعفاء الإيمان، واليقين، وتعترينا الشبهات، والشهوات؛ فنحن على خطر عظيم. فعلينا أن نسأل الله تعالى الثبات على الحق، وألاَّ يزيغ قلوبنا.
(١) سبق تخريجه (١/ ٣٤٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies