Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

A person may be undergoing punishment in his grave, even if it is a light punishment. So if you ask Allah to grant him safety, he will be spared. Then you extend the greeting to all the occupants of the graves.

“Peace be upon you, abode of a believing people. And, if Allah wills, we shall surely join you …”

His statement, “Peace be upon you,” uses the second-person plural suffix. Does this suffix indicate that they can hear, since one addresses only someone who can hear, unless there is clear evidence that the one addressed cannot hear? I say, “unless there is clear evidence,” so that no one may raise against us the example of Umar’s statement to the Black Stone: “I know that you are a stone that can neither benefit nor harm. Had I not seen the Prophet ﷺ kiss you, I would not have kissed you.” (1) Here, he addressed it even though it was a stone,

(1) Narrated by al-Bukhari (1597) and Muslim (1270).
فقد يكون الإنسان معذباً في قبره، ولو عذاباً خفيفاً، فإذا سألت الله له السلامة سلم، ثم أنت تسلم على عموم القبور. «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ .......... وقوله: «السلام عليكم»، أتى بكاف الخطاب، فهل الكاف هذه تدل على أنهم يسمعون؛ لأنه لا يخاطب إلا من يسمع ما لم يكن دليل ظاهر على أن المخاطب لا يسمع، وإنما قلت: ما لم يكن دليل ظاهر؛ لئلا يورد علينا مورد قول عمر ﵁ للحجر الأسود: «إني لأعلم أنك حجر لا تنفع ولا تضر، ولولا أنني رأيت النبي ﷺ يقبِّلك ما قبَّلتك» (١)، فهنا خاطبه وهو حجر،
(١) أخرجه البخاري (١٥٩٧)؛ ومسلم (١٢٧٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies