Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

As its circulation among people became widespread through recordings and notes, the two distinguished shaykhs, Dr. Sulayman ibn ‘Abdullah Aba al-Khayl and Dr. Khalid ibn ‘Ali al-Mushayqih, undertook to publish it in a book entitled al-Sharh al-Mumti‘ ‘ala Zad al-Mustaqni‘ (The Enjoyable Commentary on Zad al-Mustaqni‘). They authenticated its hadiths, numbered its Quranic verses, added such annotations as they deemed appropriate, and issued its first edition. May Allah reward them well.

Since a commentary delivered orally is not equal to one carefully composed in writing—in terms of selecting words, refining expression, and treating a subject comprehensively—it became clear that the book needed to be reviewed, revised, and reorganized. This has indeed been done, praise be to Allah: we removed what was unnecessary, added what was needed, and left the remainder as it was.

Among the first to read it back to us in this edition was Dr. Khalid ibn ‘Ali al-Mushayqih. May Allah reward him well.

I ask Allah to make our work sincere for His sake, in accordance with what pleases Him, and to benefit His servants through it. Indeed, He is All-Hearing, Ever-Near. May Allah bestow prayers and peace upon our Prophet Muhammad, his family, his Companions, and those who follow them faithfully.

The Author
Muhammad al-Salih al-‘Uthaymin
4/6/1420 AH

ولما كَثُرَ تداوله بين الناس عبر الأشرطة والمذكرات؛ قام الشيخان الكريمان الدكتور سليمان بن عبد الله أبا الخيل، والدكتور خالد بن علي المشيقح بإخراجه في كتاب سُمِّيَ: " الشرح الممتع على زاد المستقنع "، فخرَّجا أحاديثه، ورقَّما آياته، وعلَّقا عليه ما رأياه مناسباً، وطبعاه الطبعة الأولى، فجزاهما الله خيراً. ولما كان الشرح بالتقرير لا يساوي الشرح بالتحرير؛ من حيث انتقاء الألفاظ؛ وتحرير العبارة؛ واستيعاب الموضوع؛ تَبيَّن أنَّ من الضروري إعادة النظر في الكتاب، وتهذيبه وترتيبه. وقد تمَّ ذلك فعلاً - ولله الحمد -؛ فحذفنا ما لا يُحتاج إليه، وزدنا ما تدعو الحاجة إليه، وأبقينا الباقي على ما كان عليه. وقد كان في مقدمة من قرأه علينا في هذه الطبعة الدكتور خالد بن علي المشيقح، جزاه الله خيراً. والله أسأل؛ أن يجعل عملنا خالصاً لوجهه، موافقاً لمرضاته، وأن ينفع به عباده، إنه سميعٌ قريبٌ، وصلى الله وسلم على نبينا محمد؛ وعلى آله وأصحابه؛ والتَّابعين لهم بإحسان. المؤلف محمد الصالح العثيمين ٤/ ٦ / ١٤٢٠ هـ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies