Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

are in Abraham’s care. The Prophet saw them when he was taken up on the Night Journey: they were with Abraham, and he asked about them. He was told, “These are the children of the believers.” (1) Hence he said, “Place him in Abraham’s care.”

His statement, “And, by Your mercy, protect him from the punishment of Hellfire,” means: protect him from the punishment of Hellfire. The phrase “by Your mercy” is an instance of supplicating Allah by means of one of His attributes.

But how can he say, “By Your mercy, protect him from the punishment of Hellfire,” when the child has not reached puberty and is therefore not liable to punishment?

Some scholars said: There is no human being who will not enter the Fire, including young children, because Allah the Exalted says:

“There is none of you but will pass over it. This is a decree from your Lord that must be fulfilled.” [Maryam: 71]

Thus, this is a supplication that Allah protect this child from the punishment of Hellfire when he is brought before it on the Day of Resurrection.

HE PAUSES BRIEFLY AFTER THE FOURTH TAKBIR, GIVES ONE SALAM TO HIS RIGHT, AND RAISES HIS HANDS WITH EACH TAKBIR ...

His statement, “He pauses briefly after the fourth takbir,” means that he pauses briefly so that the takbir may be distinguished from the salam, or so that he may regain his breath.

The apparent meaning of his statement, “He pauses briefly,” is that he does not supplicate. This is one of the views on the matter.

Some of the scholars of the school held that he should supplicate, saying: “O Allah, do not deprive us of his reward, do not test us after him, and forgive us and him.”

(1) Narrated by al-Bukhari (1386) on the authority of Samurah ibn Jundub.
من الولدان يكونون في كفالة إبراهيم ﵊، وقد رآهم النبي ﷺ حينما عُرج به ـ عند إبراهيم وسأل عنهم، فقيل له: هؤلاء ولدان المؤمنين (١)؛ ولهذا قال: «واجعله في كفالة إبراهيم». قوله: «وقه برحمتك عذاب الجحيم»، «قه» من الوقاية، أي: اجعله سالماً من عذاب الجحيم. «برحمتك» من باب التوسل بصفة الله ﷿. لكن كيف يقول: «قه برحمتك عذاب الجحيم»، وهو صغير لم يبلغ، فليس عليه عذاب؟ قال بعض العلماء: ما من إنسان إلا ويلج النار، ومن ذلك الصغار؛ لقوله تعالى: ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا *﴾ [مريم]، فيكون هذا دعاء لهذا الصبي أن يقيه الله عذاب الجحيم إذا عرض عليها يوم القيامة. وَيَقِفُ بَعْدَ الرَّابِعَةِ قَلِيلاً، وَيُسَلِّمُ وَاحِدَةً عَنْ يَمِينِهِ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ مَعَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ ..... قوله: «ويقف بعد الرابعة قليلاً» أي: يقف قليلاً؛ ليتميز التكبير من السلام، أو من أجل أن يتراد إليه نفسه. وقوله: «يقف قليلاً» ظاهره أنه لا يدعو، وهو أحد الأقوال في المسألة. واختار بعض الأصحاب ﵏ أنه يدعو بقوله: «اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده، واغفر لنا وله».
(١) أخرجه البخاري (١٣٨٦) عن سمرة بن جندب ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies