Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

because bloating, if it occurs, will not be prevented by placing a piece of iron upon the abdomen—unless an iron weight as heavy as a mountain were placed upon him; that would be a different matter. But if it is an ordinary piece of iron, then, when the abdomen becomes bloated, it will simply rise. Moreover, the period is not long, since the sunnah is to hasten the preparation of the deceased. In our time, there is no need for this measure: if delaying the burial is necessary, the deceased may be placed in refrigeration. When he is placed in refrigeration, he will not become bloated, because he remains cold and no bloating occurs in his abdomen.

His statement, “placing him upon his washing table, facing the qiblah and sloping toward his feet”: this is the seventh matter, namely, placing the deceased upon the washing table. That is, he should promptly be lifted from the ground so that crawling creatures do not come near him. Perhaps the jurists, may Allah have mercy on them, mentioned this because such creatures were abundant in homes in their time. For this reason, they said that he should promptly be lifted onto the washing table.

The washing table is well known, though people’s washing tables differ. Some have a solid surface—that is, they consist entirely of joined boards—while others are not solid, but consist of pieces of wood arranged side by side with gaps between them, as is common among us today.

His statement, “facing the qiblah,” means facing the direction of the qiblah, because this is preferable. However, I know of no evidence for this in the sunnah.

His statement, “sloping toward his feet,” means that his head should be higher than his feet, for two reasons:

First, so that water does not remain on the washing table. This was because the tables used to be

إذا حصل لا يغني وضع الحديدة شيئاً إلا إن كان سيوضع عليه حديدة وزن الجبل فهذا شيء ثان، أما إذا كانت حديدة مألوفة فإنه إذا انتفخ فإنها سوف ترتفع، ثم إن الزمن ليس طويلاً؛ لأن السنة هي الإِسراع بتجهيز الميت، وفي عصرنا الآن نستغني عن هذا، وهو أن يوضع في ثلاجة إذا احتيج إلى تأخير دفنه، وإذا وضع في الثلاجة فإنه لا ينتفخ، لأنه يبقى بارداً فلا يحصل الانتفاخ في بطنه. قوله: «ووضعه على سرير غسله متوجهاً منحدراً نحو رجليه» هذا هو الأمر السابع، وهو: وضع الميت على سرير الغسل، أي: ينبغي أن يبادر في رفعه عن الأرض؛ لئلا تأتيه الهوام، ولعل ذكر الفقهاء ﵏ لذلك؛ لكثرة الهوام في البيوت في زمانهم فلهذا قالوا: ينبغي أن يبادر فيرفع على سرير الغسل. والسرير معروف، ويختلف سرير الغسل عند الناس، فمنهم من يكون السرير مختوماً أي: كله ألواح، ومنهم من يكون السرير غير مختوم أي: عبارة عن قطع من الخشب مصفوف بعضها إلى بعض مع الفتحات، كما هو موجود عندنا الآن. وقوله: «متوجهاً»، أي: إلى القبلة لأن هذا أفضل، ولا أعلم في هذا دليلاً من السنة. وقوله: «منحدراً نحو رجليه» أي: يكون رأسه أعلى من رجليه لسببين: الأول: لئلا يبقى الماء في السرير؛ وهذا لأن الأسرَّة كانت

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies