Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “and his family”: his family are those who follow his religion. If the term family is mentioned alongside followers and Companions, it refers to the believing members of his kin; but if they are not mentioned alongside it, then it refers to those who follow his religion. This is the correct view.

His statement, “and grant him abundant peace,” means safety from every affliction. The wording “may Allah send blessings and peace” is declarative in form but intended as a supplication.

“If he wishes, he may say something else; then, in the first rak‘ah, he recites aloud after al-Fātiḥah Surah Sabbih, and in the second Surah al-Ghāshiyah …”

His statement, “If he wishes, he may say something else,” means that the matter is flexible: if he wishes, he may say something else, and if he wishes to say nothing, there is no harm. What matters is that he says the additional takbīrs.

His statement, “then he recites aloud,” means that he recites al-Fātiḥah and the surahs that follow it aloud, because the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, used to do so. Likewise, he would recite aloud in every prayer that brings the people together, as he did in the Friday prayer and the eclipse prayer, since it is a congregational prayer; and likewise in the prayer for rain.

His statement, “in the first, after al-Fātiḥah, Surah Sabbih, and Surah al-Ghāshiyah in the second,” is because it is authentically reported from the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, “that he would recite in the first Surah Sabbih, and in the second Surah al-Ghāshiyah” (1). It is also authentically reported from him that he would recite in the first: “Qaf. By the Glorious Quran,” and in the second: “The Hour has drawn near, and the moon has split apart.” (2) Therefore, in order to make the sunnah manifest and revive it, the imam should recite on one occasion with this,

(1) Recorded by Muslim (878), on the authority of al-Numan ibn Bashir. (2) Recorded by Muslim (891), on the authority of Abu Waqid al-Laythi.
قوله: «وآله»، آله: أتباعه على دينه؛ لأن الآل إن ذكر معهم الأتباع والأصحاب، فهم المؤمنون من قرابته، وإن لم يذكر معهم ذلك فهم أتباعه على دينه، هذا هو الصحيح. قوله: «وسلّم تسليماً كثيراً»، أي: سلامة من كل آفة. والجملة في «صلى وسلم» خبرية بمعنى الدعاء. وَإِنْ أَحَبَّ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَقْرَأُ جَهْراً فِي الأُْولَى بَعْدَ الْفَاتِحَةِ: بـ (سَبِّحْ) وبـ (الْغَاشِيَةِ) فِي الثَّانِيَةِ ........ قوله: «وإن أحب قال غير ذلك»، أي: أن الأمر واسع، إن أحب قال غير ذلك، وإن أحب أن لا يقول شيئاً فلا بأس، المهم أن يكبّر التكبيرات الزوائد. قوله: «ثم يقرأ جهراً»، أي: يقرأ الفاتحة وما بعدها من السور جهراً؛ لأن النبي ﷺ كان يفعل ذلك، وهكذا كان يقرأ جهراً في كل صلاة جامعة، كما جهر في صلاة الجمعة، وجهر في صلاة الكسوف؛ لأنها جامعة، وكذلك في الاستسقاء. قوله: «في الأولى بعد الفاتحة بسبّح، وبالغاشية في الثانية»، لأنه ثبت عن النبي ﷺ «أنه كان يقرأ بالأولى بسبّح، وبالثانية بالغاشية» (١)، كما ثبت عنه أنه كان يقرأ في الأولى بـ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ *﴾، وفي الثانية بـ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ *﴾ (٢)، ولهذا ينبغي للإمام إظهاراً للسنّة وإحياء لها، أن يقرأ مرة بهذا،
(١) أخرجه مسلم (٨٧٨) عن النعمان بن بشير ﵁. (٢) أخرجه مسلم (٨٩١) عن أبي واقد الليثي ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies