Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

within the definition of the face. As for hair that hangs down from the head, it is not included as part of the head, because the term “head” is derived from elevation; whatever extends below the hairline is not elevated.

Passing the fingers through it may be done in two ways:

The first is to take a handful of water, place it beneath the beard, and rub it so that the water passes through it.

The second is to take a handful of water and run one’s fingers through the beard like a comb. The evidence is the statement of Uthman: “The Prophet ﷺ would pass his fingers through his beard during ablution.” (1) Although there is some criticism concerning this hadith’s chain of transmission, it has numerous routes and corroborating reports indicating that it rises to the level of sound, at the very least. Accordingly, passing the fingers through a thick beard is a sunnah.

The scholars have mentioned that ensuring water reaches the hair falls into three categories: (2)

(1) Reported by al-Tirmidhi, Book of Purification, chapter on reports concerning running the fingers through the beard, no. 31; Ibn Majah, Book of Purification, chapter on reports concerning running the fingers through the beard, no. 430; and others, from Uthman ibn Affan. Its chain includes Amir ibn Shuqayq, who is weak in hadith transmission. However, it has a corroborating report from Anas, narrated by Abu Dawud, Book of Purification, chapter on running the fingers through the beard, no. 145, and by al-Hakim, 1:149, who declared it authentic. It also has numerous corroborating reports; see al-Talkhis al-Habir, no. 86. The hadith was declared authentic by al-Tirmidhi, Ibn Khuzaymah, al-Hakim, Ibn Hibban, and Ibn al-Qattan, and graded sound by Ibn al-Mulaqqin. Al-Bukhari said: “The most authentic report concerning running the fingers through the beard, in my view, is the hadith of Uthman.” He was asked, “But they have criticized this hadith?” He replied, “It is sound.” Al-Ilal al-Kabir of al-Tirmidhi, 1:115. (2) See al-Mughni, 1:164, 301-302; and al-Qawaid by Ibn Rajab, p. 4.
في حَدِّ الوجه، أما المسترسلُ من الرَّأس فلا يدخل في الرَّأس لأنَّه مأخوذ من التَّرؤُّس وهو العُلو، وما نزل عن حدِّ الشَّعر، فليس بمُتَرئِّسٍ. والتَّخليل له صفتان: الأولى: أن يأخذَ كفًّا من ماء، ويجعله تحتها ويَعْرُكَها حتى تتخلَّلَ به. الثانية: أن يأخذ كفًّا من ماء، ويخلِّلَها بأصابعه كالمشط، والدَّليل قول عُثمان ﵁: «كان النبيُّ ﷺ يُخلِّلُ لحيته في الوُضُوء» (١)، وهذا الحديث وإن كان في سنده مقال؛ لكن له طُرُقٌ كثيرة، وشواهد تدلُّ على أنه يرتقي إلى درجة الحسن على أقلِّ درجاته، وعلى هذا يكون تخليل اللِّحية الكثيفة سُنَّة. وذكر أهل العلم أن إِيصال الطَّهور بالنسبة للشعر ينقسم إلى ثلاثة أقسام (٢):
(١) رواه الترمذي، أبواب الطهارة: باب ما جاء في تخليل اللحية، رقم (٣١)، وابن ماجه، كتاب الطهارة: باب ما جاء في تخليل اللحية، رقم (٤٣٠) وغيرهما، من حديث عثمان بن عفان، وفي إِسناده عامر بن شقيق: لين الحديث. إِلا أن له شاهداً من حديث أنس؛ رواه أبو داود، كتاب الطهارة: باب تخليل اللحية، رقم (١٤٥)، والحاكم (١/ ١٤٩) وصحَّحه، وله شواهد كثيرة انظرها في «التلخيص الحبير» رقم (٨٦). والحديث صَحَّحه: الترمذي، وابن خزيمة، والحاكم، وابن حبان، وابن القطان. وحسَّنه ابن الملقن. وقال البخاري: أصحُّ شيء عندي في التخليل حديث عثمان. فقيل له: إِنهم يتكلَّمون في الحديث؟ فقال: هو حَسَنٌ. «علل الترمذي الكبير» (١/ ١١٥). (٢) انظر: «المغني» (١/ ١٦٤، ٣٠١، ٣٠٢)، «القواعد» لابن رجب ص (٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies