Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It is recommended, like mentioning Allah’s Name before eating, according to the view of the majority (1). Some scholars, however, held that it is obligatory (290), and this is the correct view.

It is an innovation if it is done, for example, at the beginning of the call to prayer: when one wishes to give the adhan, he says, “In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.” The same applies before the prayer.

As for reciting the Quran, it is recited at the beginning of a surah. Regarding reciting from the middle of a surah, some scholars said that it is recommended to say, “In the Name of Allah” (2).

Some scholars rejected this—and this is the correct view—saying: Allah has only commanded us, when reciting the Quran, to say, “I seek refuge with Allah from Satan, the accursed.” Thus, if you wish to begin reciting from the middle of a surah, do not say the basmalah (291).

Circumcision is obligatory unless one fears for his life, …

His statement: “Circumcision is obligatory unless one fears for his life.” The first to institute circumcision was Abraham (3).

(1) See Fath al-Bari, 9:522; al-Insaf, 21:361-363; Zad al-Maad, 2:397. (2) See al-Budur al-Zahirah fi al-Qira'at al-Ashr al-Mutawatirah, p. 11. (3) Ibn Abi Asim narrated it in al-Awa'il, no. 19, and Tabarani in his al-Awa'il, no. 10, through Salamah ibn Raja, from Muhammad ibn Amr ibn Alqamah, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet: “Ibrahim was the first to circumcise himself ...” Salamah ibn Raja is reliable but reports unusual narrations, as stated in al-Taqrib; see also p. 165 below. Ibn Adi said of him: “He narrates from certain people reports for which he has no corroboration.” However, Abu Usamah Hammad ibn Usamah, who is trustworthy, corroborated him by reporting it from Muhammad ibn Amr ibn Alqamah, as narrated by Ibn Asakir in al-Tarikh, 6:201. The hadith thus ultimately rests upon Muhammad ibn Amr ibn Alqamah, who is reliable but prone to errors, as stated in al-Taqrib. Ibn Main said: “People have always been wary of his hadith.” He was asked, “What is the reason for this?” He replied: “At times he would narrate from Abu Salamah a statement that was Abu Salamah’s own opinion, then at other times narrate it from Abu Salamah, from Abu Hurayrah.” Tahdhib al-Kamal, 26:216. Thus, one cannot be confident in his transmission of this hadith unless it is corroborated. Ibn Adi, 1:360, also narrated it through Ibrahim ibn Abi Yahya, from Yahya, from Yahya ibn Said, from Said ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah, attributing it to the Prophet. Ibrahim ibn Abi Yahya is abandoned as a narrator. Hammad ibn Salamah corroborated him in al-Bayhaqi’s al-Shuab, no. 8641, but this corroboration is of no benefit, since the narrator from Hammad is Abdullah ibn Waqid, who is abandoned. Al-Bukhari, in al-Adab al-Mufrad, no. 1250, and al-Bayhaqi, in al-Shuab, no. 8640, narrated it through two chains from Said ibn al-Musayyib as a statement of his own, not as a prophetic report. Al-Bayhaqi said: “This is the correct version: it is mawquf, stopped at the Companion.”
وتكون مستحبَّة كالتَّسمية عند الأكل على رأي الجمهور (١)، وقال بعض العلماء: إنها واجبة (٢٩٠) وهو الصَّحيح. وتكون بدعةً كما لو سَمَّى عند بَدْء الأذان مثلاً، إذا أراد أن يؤذِّن قال: بسم الله الرحمن الرحيم، وكذا عند الصَّلاة. أمّا عند قراءة القرآن فتُقرأ في أول السُّورة، وأما في أثناء السُّورة فقال بعضُ العلماء: يُستحب أن يقول: بسم الله (٢). ورَدَّ بعضُ العلماء هذا ـ وهو الصَّحيح ـ وقال: إن الله لم يأمرْنا عند قراءة القرآن إلا أن نقول: أعوذ بالله من الشَّيطان الرَّجيم، فإِذا أردت أن تقرأ في أثناء السُّورة فلا تُسَمِّ (٢٩١). ويجبُ الختانُ ما لم يَخَفْ على نَفْسِهِ، ....... قوله: «ويجبُ الختانُ ما لم يخفْ على نفسه»، أوَّلُ مَنْ سَنَّ الخِتانَ إبراهيم ﵇ (٣).
(١) انظر: «فتح الباري» (٩/ ٥٢٢)، «الإِنصاف» (٢١/ ٣٦١ ـ ٣٦٣)، «زاد المعاد» (٢/ ٣٩٧). (٢) انظر: «البدور الزاهرة في القراءات العشر المتواترة» ص (١١). (٣) رواه ابن أبي عاصم في «الأوائل» رقم (١٩)، والطبراني في «الأوائل» له رقم (١٠) عن سلمة بن رجاء، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ: «كان إِبراهيم أول من اختتن … ». وسلمة بن رجاء: صدوق يُغرب كما في «التقريب»، وسيأتي ص (١٦٥). قول ابن عدي فيه: «يحدث عن قومٍ بأحاديث لا يُتابع عليها». إِلا أنه قد تابعه أبو أسامة حماد بن أسامة ـ وهو ثقة ـ حدثني محمد بن عمرو بن علقمة به. فيما رواه ابن عساكر «التاريخ» (٦/ ٢٠١)، فمدار الحديث إِذاً على محمد بن عمرو بن علقمة؛ وهو صدوق له أوهام، كما في «التقريب». قال ابن معين: ما زال الناس يتقون حديثه. قيل له: وما عِلَّة ذلك؟ قال: كان يُحدِّث مرَّة عن أبي سلمة بالشيء من رأيه، ثم يُحدِّث به مرَّة أخرى عن أبي سلمة عن أبي هريرة «تهذيب الكمال» (٢٦/ ٢١٦)، فلا تطمئن النفس لتحمله هذا الحديث ما لم يُتابع. ورواه ابن عدي (١/ ٣٦٠) عن إِبراهيم بن أبي يحيى، عن يحيى، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة به مرفوعاً. إِبراهيم بن أبي يحيى: متروك. وتابعه حماد بن سلمة عند البيهقي في «الشُّعب» رقم (٨٦٤١) ولكنها متابعة لا تنفع؛ لأن الراوي عن حماد هو عبد الله بن واقد: متروك. ورواه البخاري في «الأدب المفرد» رقم (١٢٥٠)، والبيهقي في «الشُّعب» رقم (٨٦٤٠) من طريقين عن سعيد بن المسيب موقوفاً عليه، من قوله. قال البيهقي: هذا هو الصحيح؛ موقوف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies