Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Yet he also said: “Eat whatever causes the blood to flow and over which Allah’s Name has been mentioned, so long as it is not [slaughtered with] a tooth or a claw.” (1) What difference is there between this and that?

There is no difference. He made the lawfulness of a properly slaughtered animal conditional upon mentioning Allah’s Name and causing the blood to flow, just as He made hunting conditional upon releasing [the hunting animal] and mentioning Allah’s Name. Therefore, differentiating between the two is untenable. Moreover, just as an animal that is slaughtered by electric shock is carrion and unlawful to eat, even if one forgot [to mention Allah’s Name], likewise, if one forgets and does not mention Allah’s Name, it is carrion and unlawful to eat.

If it is said: Does Allah Most High not say, “Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or make a mistake”? [al-Baqarah 2:286]

We say: Certainly. The one who forgot to mention Allah’s Name over the slaughtered animal incurs no sin. However, whoever knowingly eats from it is sinful, because Allah says: “And do not eat of that upon which the name of Allah has not been mentioned.” [al-An‘am 6:121] Thus, He prohibited eating it. But if one eats from it out of ignorance or forgetfulness, then there is no sin upon him, due to His saying: “Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or make a mistake.” [al-Baqarah 2:286] This was the view chosen by Shaykh al-Islam (2), may Allah have mercy on him.

If it is said: This would result in the loss of Muslims’ property, and they may be valuable camels. Would their owner be instructed to drag them away for the dogs if he forgot to mention Allah’s Name? We say: If he forgets once and we declare it unlawful for him, he will not be able to forget thereafter.

Mentioning Allah’s Name is obligatory, as in wudu.

(1) Its source has been cited above, p. 158. (2) See Majmu al-Fatawa, 35:239.
فنقول: هو أيضاً قال: «ما أَنهرَ الدَّمَ وذُكِرَ اسمُ الله عليه فَكُلْ، ليس السِّنَّ والظُّفُرَ» (١)، وأيُّ فرق بين هذا وهذا؟ لا فرق، فجعل حِلِّ المذكَّاة مشروطاً بالتَّسمية وإِنهار الدَّم، كما جعل الصَّيد مشروطاً بالإِرسال والتَّسمية، وحينئذٍ لا يتَّجه التَّفريق بينهما، وأيضاً: فكما أنَّه لو نسيَ وذَبَحَ الذَّبيحة بصعق كهربائي، فإنها ميتة لا تحِلُّ، فكذلك إِذا نسيَ ولم يسمِّ فهي ميتة لا تحِلُّ. فإن قيل: أليس الله تعالى يقول: ﴿رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا﴾ [البقرة: ٢٨٦]. قلنا: بلى؛ فالذي نسيَ أن يسمِّيَ على الذَّبيحة ليس عليه إِثم، لكن من أكل منها متعمِّداً فإِنَّه آثم لأن الله يقول: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ [الأنعام: ١٢١] فنهى عن الأكل، لكن إِذا أكل جاهلاً، أو ناسياً فلا إِثم عليه لقوله تعالى: ﴿رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا﴾ [البقرة: ٢٨٦]، وهذا اختيار شيخ الإسلام (٢) ﵀. فإن قيل: إن ذلك يترتَّب عليه إتلافٌ لأموال المسلمين، وقد تكون نُوقاً ثمينة؛ فهل يُؤمر صاحبُها بجرِّها للكلاب إذا نسي التَّسمية؟ قلنا: لو نسيَ مرّة فحرَّمناها عليه؛ فإِنَّه لا يمكن أن ينسى بعد ذلك. وتكون التَّسميةُ واجبة كما في الوُضوء.
(١) تقدم تخريجه ص (١٥٨). (٢) انظر: «مجموع الفتاوى» (٣٥/ ٢٣٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies