Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

this, those who used the expression “may” meant that it is recommended. Indeed, some of them hold that whoever enters ihram for Hajj without having a sacrificial animal with him is obliged to change it to an Umrah, so that he may perform tamattu‘.

His statement, “lying on his back,” means lying on one’s back.

His statement, “despite being able to stand,” means that he is able to stand, but the physician tells him, “You must pray lying on your back and not stand.” This may occur when the illness affects his eye and he undergoes an operation. The physician may tell him, “You must remain lying on your back for such-and-such a period.” In that case, we say: Pray lying on your back, even if you are able to stand, because of the physician’s instruction.

His statement, “on the advice of a Muslim physician”: the author stipulates, for the permissibility of praying lying on one’s back despite being able to stand, that this be based on the advice of a Muslim physician. Thus, there are two conditions: that he be a physician and that he be Muslim.

A physician is one who treats the sick with knowledge, and a Muslim is the opposite of a disbeliever. Thus, he must be a physician—that is, skilled and knowledgeable—and he must be Muslim.

The quality of being Muslim pertains to trustworthiness, while the quality of being a physician pertains to competence. These are the two essential qualities required in every task. Allah, Most High, says:

“Indeed, the best one you can hire is the strong and trustworthy.” [al-Qasas: 26]

This was said by one of the two daughters of the man of Midian. And an ifrit from among the jinn said to Solomon:

“I will bring it to you before you rise from your place, and indeed, I am strong and trustworthy for this task.” [al-Naml: 39]

For the weak person is unable to carry out a task because of his weakness, while the treacherous person does not carry it out faithfully because of his treachery. Thus, every task requires these two essential qualities.

هذا فالذين عبَّروا بقوله: «له» يريدون أنه مستحبٌّ، بل بعضُهم يرى أنَّ مَن أحرمَ بالحَجِّ وليس معه هدي أنه يجب أن يحوِّلَه إلى عُمرة ليصير متمتِّعاً. قوله: «مستلقياً» يعني: مستلقياً على ظهرِه. قوله: «مع القدرة على القيام» أي: هو قادر أن يقومَ، لكن قال له الطبيب: لا بُدَّ أن تصلِّيَ مستلقياً ولا تقوم، وهذا يأتي فيما لو كان المرضُ في عينِه فأُجريت له عمليةٌ، وقال له الطبيب: لا بُدَّ أن تكون مستلقياً لمدَّة كذا وكذا، وحينئذٍ نقول: صَلِّ مستلقياً ولو كنت قادراً على القيامِ، وذلك لأمرِ الطبيبِ. قوله: «بقول طبيب مسلم» اشترط المؤلِّف لجواز الصلاة مستلقياً مع القدرة على القيام أنْ يكون عن قولِ طبيبٍ مسلمٍ فهذان شرطان: أن يكون طبيباً، وأن يكون مسلماً. والطبيب هو: من يعالج المرضى عن معرفةٍ، والمسلمُ ضِدُّ الكافرِ، فلا بُدَّ أن يكون طبيباً، أي: حاذقاً عنده معرفة، ولا بُدَّ أن يكون مسلماً. فَوَصْفُ الإِسلامِ يعودُ إلى الأمانةِ، ووَصْفُ الطِّبِّ يعودُ إلى القوة، وهما الرُّكنان في كُلِّ عَمَلٍ، قال الله تعالى: ﴿إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ﴾ [القصص: ٢٦] قالته إحدى بنتي صاحبِ مَدْيَن، وقال عِفريتٌ مِن الجنِّ لسليمان: ﴿أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ﴾ [النمل: ٣٩] لأنَّ الضعيفَ لا يقوم بعملٍ لضعفِهِ، والخائنُ لا يقومُ بالعملِ لخيانتِهِ، فلا بُدَّ في كُلِّ عَمَلٍ مِن هذين الركنين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies