Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

This is a very clear proof that one of Islam’s aims is to keep women apart from men, and that the Islamic principle is to segregate men from women—contrary to the disbelieving Western principle, which seeks to have women intermingle with men. Many Muslims today have been deceived by this, and have come not to care about women mixing with men; indeed, they regard this as democracy and progress. In reality, however, it is regression, for the mixing of women with men satisfies men’s desires at women’s expense. So where is the democracy they claim?!

This is injustice. Justice, rather, is for a woman to remain protected and safeguarded, not to be exploited by men—neither through looking, nor speech, nor touch, nor anything else that gives rise to temptation.

Yet, because of weakness of faith and distance from the teachings of Islam, these deceived people have been taken in by the condition of the disbelieving nations. We know, through well-established reports, that the disbelieving nations are now groaning like a critically ill patient under the burden of these circumstances and wish to free themselves from this mixing. But they are no longer able to do so, for the tear has grown too wide to mend. What is also regrettable is that some Muslims wish to join the ranks of those who call for what they term “freedom,” though it is in reality freedom of whim, not freedom of guidance. As Ibn al-Qayyim, may Allah have mercy on him, said:

They fled the servitude for which they were created,
Only to be afflicted with servitude to the self and Satan.

The servitude for which they were created is servitude to Allah, the Most High: that one should be a true servant of Allah. But they fled from it and were afflicted with servitude to the self

وفي هذا دليلٌ واضحٌ جداً على أنَّ مِن أهدافِ الإِسلامِ بُعْدُ النساءِ عن الرِّجال، وأنَّ المبدأ الإِسلاميَّ هو عَزْلُ الرِّجالِ عن النساءِ، خلاف المبدأ الغربيِّ الكافرِ الذي يريد أن يختلِطَ النساءُ بالرِّجالِ، والذي انخدعَ به كثيرٌ مِن المسلمين اليوم، وصاروا لا يبالون باختلاطِ المرأةِ مع الرِّجالِ، بل يَرَون أنَّ هذه هي الديمقراطية والتقدُّم، وفي الحقيقة أنَّها التأخُّر؛ لأنَّ اختلاطَ المرأةِ بالرِّجال هو إشباعٌ لرغبةِ الرَّجُلِ على حسابِ المرأةِ، فأين الديمقراطية كما يزعمون؟! إن هذا هو الجَور، أما العدلُ فأن تبقى المرأةُ مصونة محروسة لا يَعبثُ بها الرِّجالُ، لا بالنَّظَرِ ولا بالكلامِ ولا باللَّمس ولا بأي شيء يوجب الفتنة. لكن؛ لضعفِ الإِيمانِ والبُعدِ عن تعاليم الإِسلام صار هؤلاء المخدوعون منخدعين بما عليه الأممُ الكافرةُ، ونحن نعلمُ بما تواترَ عندنا أنَّ الأممَ الكافرةَ الآن تَئِنُّ أنينَ المريضِ المُدنفِ تحت وطأة هذه الأوضاع، وتودُّ أن تتخلَّصَ مِن هذا الاختلاطِ، ولكنه لا يمكنها الآن؛ فقد اتَّسعَ الخرقُ على الرَّاقعِ. لكن الذي يُؤسفُ له أيضاً: مَن يريدُ مِن المسلمين أنْ يلحقوا برَكْبِ هؤلاء الذين ينادون بما يسمُّونه «الحرية»، وهي في الحقيقة حرية هوًى، لا حرية هُدًى، كما قال ابن القيم ﵀: هربوا مِن الرِّقِّ الذي خُلقوا له فَبُلوا بِرِقِّ النَّفْسِ والشيطان فالرِّقُ الذي خُلقوا له هو: الرِّقُ لله ﷿، بأن تكون عبداً لله حقاً، لكن؛ هؤلاء هربوا منه، وبُلُوا بِرِقِّ النَّفْسِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies