Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The third group said: “The texts containing warnings of punishment are established texts, applicable to those who deserve them. Yet whoever deserves this punishment is subject to Allah’s will, for Allah Most High says:

“Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills.” [Surah al-Nisa 4:48]

With regard to the family of the Messenger ﷺ, people have divided into two extremes and a middle position:

One group went to great excess concerning the family of the Messenger, until some of them went so far as to claim divinity and lordship for certain members of the Prophet’s household, and that they have control over the affairs of the universe. This group is led by the Rafidah.

Another group did the opposite: they hated them, insulted them, and disparaged them. This group is led by the Nawasib, among whom are the Khawarij, for the Khawarij fought Ali ibn Abi Talib, rebelled against him, and deemed it lawful to fight him.

The third group took the middle position. They said: “The members of the Prophet’s household have rights over us. Those among them who are believers have two rights: the right of faith and the right of kinship with the Messenger ﷺ. Yet we do not go to excess concerning them as the Rafidah did, nor do we insult and hate them as the Nawasib did. Rather, we take the middle course.”

With regard to the classifications of faith and religion, people have likewise differed into two extremes and a middle position.

One extreme said: “If a believer commits a major sin, we call him a disbeliever.” These are the Khawarij. At the opposite extreme are the Murji’ah, who said: “If a believer commits a major sin, he remains a believer complete in faith, and his faith is like the faith of Gabriel and Abu Bakr.”

The third group said: “He is a believing sinner: a believer by virtue of his faith, sinful

والقسم الثالث: قالوا: إنَّ نصوصَ الوعيد نصوصٌ ثابتةٌ واردةٌ على مَن استحقَّها، ولكن هذا الذي استحقَّ هذا الوعيد تحتَ المشيئة؛ لقوله تعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ﴾ [النساء: ٤٨]. وفي آلِ الرَّسولِ ﷺ انقسمَ النَّاسُ إلى طَرفين ووَسَطٍ: قسمٍ غلوا في آلِ الرَّسولِ غلواً كبيراً، حتى بالغ بعضُهم فادَّعى ألوهية بعضِ آل البيت وربوبيتهم وأنَّ لهم تصرُّفاً في الكون. وهذا القسمُ يتزعَّمُه الروافضُ. وقسم بالعكس؛ أبغضُوهم وسبُّوهم وقَدَحوا فيهم، وهذا القسمُ يتزعَّمُه النَّواصبُ ومنهم الخوارج؛ لأنَّ الخوارجَ قاتلوا عليَّ بن أبي طالب، وخرجوا عليه واستباحوا قِتالَه. والقسم الثالث: وَسَطٌ، قالوا: إنَّ آلَ البيتِ لهم حَقٌّ علينا، المِؤمنُ منهم له حَقَّان: حَقُّ الإِيمان، وحَقُّ القَرابة مِن الرَّسولِ ﷺ، ولكننا لا نغلوا فيهم كما غلتِ الرافضةُ، ولا نسبُّهم ونبغضُهم كما فَعَلَ النَّواصبُ، بل نحن وَسَطٌ. وفي أسماءِ الإِيمان والدِّين اختلفَ النَّاسُ أيضاً على طرفين ووَسَطٍ. طرفٍ قالوا: إذا فَعَلَ المؤمنُ كبيرةً سمَّيناه كافراً، وهؤلاء هم الخوارجُ، وعلى العكس المرجئة، قالوا: إذا فَعَلَ المؤمنُ كبيرةً فهو مؤمنٌ كاملُ الإِيمان وإيمانُه كإيمان جبريل وأبي بكر. والقسم الثالث قالوا: هو مؤمنٌ فاسقٌ، مؤمنٌ بإيمانِه فاسقٌ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies