Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

he should stand beside him so that he can convey the Prophet’s takbīrs to the followers behind him.

Thus, these are three considerations that are absent in the case mentioned by the author. For this reason, we hold that having someone stand beside the imam in such a case is among the innovations not reported from the Prophet, peace and blessings be upon him. The very term “imam” should entail its meaning: he must truly be ahead of those behind him. He is a leader to be followed, so no one should share his position, just as no one shares his actions. He precedes the follower both in position and in action. So how can we tell someone: “Step forward and stand with the imam”?

Moreover, this entails several objections:

First, he will have to step over the people’s necks. If there are ten rows, he will have to pass over ten rows. When the Prophet, peace and blessings be upon him, saw a man stepping over people’s necks, he said: “Sit down, for you have caused harm and come late.” (1)

Second, if he steps forward and prays beside the imam, then another person comes and finds no space, he too will step forward and pray beside the imam, so that two people are gathered there. Then a third may come, and likewise a fourth, until there is a complete row alongside the imam.

Yes, if there is no room in the mosque except for the space of two rows—the first row containing the imam and the second containing the followers—and a man enters and finds no place except to the imam’s right, then we say: this is the appropriate case

(1) Narrated by Imam Ahmad (4/190); Abu Dawud, Book of Prayer, chapter: “Stepping over people’s necks on Friday” (1118); al-Nasai, Book of Friday Prayer, chapter: “The prohibition of stepping over people’s necks ...” (1398); and al-Hakim (1/288), who said: “This hadith is authentic according to the criteria of Muslim, though neither of them narrated it.” Al-Dhahabi concurred.
يكون إلى جَنْبِهِ مِن أجلِ أن يبلِّغَ مَن خلفَه مِن المأمومين تكبيرات النَّبيِّ ﵊. فهذه ثلاثةُ أمورٍ لا توجدُ في هذه الصُّورة التي ذكرها المؤلِّفُ، ولهذا نرى أنَّ وقوفَ أحدٍ إلى جانبِ الإِمامِ في مثل هذه الصُّورة مِن البِدَعِ التي لم تَرِدْ عن النَّبيِّ ﷺ؛ لأن كلمةَ الإِمام ينبغي أن تكون متضمنةً لمعناها بأنْ يكون إماماً حقيقة أمامَ مَن خلفَه، فهو قدوةٌ متبوعٌ فلا يشاركه في مكانِه أحدٌ، كما لا يشاركُه في أفعالِه أحدٌ، فهو متقدِّمٌ على المأمومِ مكاناً وعَمَلاً، فكيف نقول لشخصٍ: تقدَّمْ وكُنْ مع الإِمامِ؟ ثم إنَّ في هذا محاذيرَ منها: أولاً: سيتخطَّى رقابَ المصلِّين، فإذا كانت عشرةَ صفوفٍ سيتخطَّى عشرةَ صفوف، والنَّبيُّ ﷺ لما رأى رَجُلاً يتخطَّى الرِّقابِ قال: «اجْلِسْ فقد آذَيْتَ وآنيتَ» (١). ثانياً: إذا تقدَّم وصلَّى إلى جَنْبِ الإِمامِ؛ وجاء آخرٌ ولم يجدْ مكاناً تقدَّم وصلَّى إلى جانبِ الإِمامِ فاجتمع شخصان، وإذا جاء ثالث كذلك، ورابع حتى يكون مع الإِمام صَفٌّ كاملٌ. نعم؛ إذا كان لا يوجدُ مكان في المسجد إلا مقدار صَفَّين، الصَّفُّ الأول فيه الإِمامُ، والصَّفُّ الثاني فيه المأمومون، ودَخَلَ رَجُلٌ ولم يجد مكاناً إلا يمين الإِمام، فهنا نقول: هذا محلُّ
(١) أخرجه الإمام أحمد (٤/ ١٩٠)؛ وأبو داود، كتاب الصلاة، باب تخطي رقاب الناس يوم الجمعة (١١١٨)؛ والنسائي، كتاب الجمعة، باب النهي عن تخطي رقاب الناس … (١٣٩٨)؛ والحاكم (١/ ٢٨٨) وقال: «هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه» ووافقه الذهبي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies